THERE IS NO ELEVATOR - 日本語 への翻訳

• エレベーターがありません
• エレベーターがない
• エレベーターが無い

英語 での There is no elevator の使用例とその 日本語 への翻訳

There is no elevator but the staff will help you with your luggage.
エレベーターがありませんけどスタッフは荷物を持ってくれました。

There is no elevator at my apartment, however the room is very nice and comfortable.
エレベーターがないのが残念ですが、部屋自体はとても快適で、心地よいです。

There is no elevator in the building, so there are stairs up and down to the pool and breakfast venue.
建物にはエレベーターがないため、プールと朝食会場へは、階段の上り下りがあります。

There is no elevator in the old building, but please enjoy the atmosphere.
古い建物でエレベーターはありませんが雰囲気をお楽しみください。

There is no elevator so if you have heavy luggage it's not good.
エレベータがないので、重い荷物を持っている場合は辛い。

There is no elevator in the building, but the apartment is only on the 2nd floor.
アパートにはエレベーターはありませんが、当該アパートは２階です。

There is no elevator, so you have to climb all 54 meters on foot.
エレベーターはないので、62m分の階段をひたすら登ります。

A Venice Emeralds is in a 15th century palazzo(building), There is no elevator.
ヴェネツィアエメラルドは、15世紀の宮殿（建物）にあり、エレベータなしがあります。

Apartment is located on the third floor(there is no elevator in the building).
それは3階にあります（建物のエレベーターはありません）。

There is no elevator in this hotel but only stairs, but it looks like a one floor so we only use the staircase from the hotel entrance to the front desk.
このホテルにエレベーターは無く階段のみですが、ワンフロアのようなので、階段を使うのはホテルエントランスからフロントまでのみです。

There's no elevator, so getting around is a workout.
エレベーターはありませんので、搬入出は人力となります。

Unfortunately, there was no elevator, but we managed.
残念ながらエレベーターがないが、以前行った。

Since it's an old building, there's no elevator.
昔の建物ですからエレベーターはありません。

There were no elevators,” she said.
エレベーターはありません」と仰っていました。

And it's amazing that there were no elevators.
でも驚いたのはエレベーターがないこと。

There was no elevator either.
エレベーターもなかった。

This is because there was no elevator at that time.
当時はエレベーターがなかったからだ。

But there was no elevator.
でもそこにはエレベーターは無かった。

At that time there was no elevator.
でもそこにはエレベーターは無かった。

Apparently there was no elevator.
どうやらエレベーターはないようです。