THESE HIGHLY - 日本語 への翻訳

• これらの高度に
• これらの非常に
• これらの高
• これらの極めて
• これらの高い

英語 での These highly の使用例とその 日本語 への翻訳

Washington's Western European puppets are too greedy for Washington's money to take cognizance of the fact that these highly provocative moves are a direct strategic threat to Russia.
西ヨーロッパのアメリカ政府傀儡連中は、アメリカ政府からの金に目がくらむ余り、これらの極めて挑発的な動きが、ロシアに対する戦略上の直接的脅威じある事実を認めることができないのだ。

Fully integrated, ultra-light and easy to use, these highly automated data collection tools are employed by customers around the world in fields such as surveying, forestry, environmental research, archeology, industrial inspection, civil engineering and mining.
完全に統合された、超軽量で使いやすい、これらの高度に自動化されたデータ収集ツールは、測量、林業、環境研究、考古学、産業検査、土木、鉱業。

There was much to learn about these highly parallel, continuous-time nonalgorithmic computational systems, before issues of imagination, interest, visualization, and independence could be addressed.
想像力、興味、視覚化、独立性といった問題に取り組むより前に、これらの高度並列、連続時間の非アルゴリズム計算システムについては学ぶことが多々ありました。

Up to 20% of UK meat workers, including those supplying M&S, are working under these highly abusive conditions, undermining standards for the sector as a whole.
マークス&スペンサーのサプライヤーも含み、英国の精肉労働者の20%が、このような非常にひどい条件で働き、この部門全体の水準を引き下げている。

These highly desired employees are setting new trends in urbanization as they prioritize a confluence of human and societal factors when deciding where to work, live and raise their families.
このように強く望まれる従業員は、どこで働き、住みそして子育てをするかを決める時に、人的そして社会的要因の重なった優先順位を持つため、人口の都市化に新たなトレンドを起こしている。

These highly complex processes are regulated by the concerted action of several factors including fibroblast growth factor(FGF)-2, vascular endothelial growth factor(VEGF) and PDGF35-37.
こうした非常に複雑な過程は、線維芽細胞増殖因子(FGF)-2、血管内皮増殖因子(VEGF)そしてPDGFなどいくつかの因子の調和によって制御されている35-37。

These highly integrated bio sensor ICs offer low power operation in small packages for accurate body vital measurements such as temperature, heart health, and bio potential for use in mobile phones, wearable devices and clinical health patches.
これらの高集積生体センサーICは、低電力動作を小型パッケージで提供し、携帯電話、ウェアラブル機器、および医療用ヘルスパッチで使用可能な、体温、心臓の健康状態、生体電位などの高精度の人体バイタル測定を実現します。

Fully integrated, ultra-light and easy to use, these highly automated data collection tools are used by customers around the world in fields such as surveying, forestry, environmental research, archeology, corridor mapping, civil engineering and mining.
これらの高度に自動化されたデータ収集ツールは、完全統合型かつ超軽量で使い勝手がよく、世界中の顧客が測量、林業、環境調査、考古学、回廊地図作成、土木、採鉱などの分野で利用しています。

Fully integrated, ultra-light and easy to use, these highly automated data collection tools are used by customers around the world in fields such as surveying, civil engineering, mining, corridor mapping, forestry, environmental research and archeology.
完全に統合された、超軽量で使いやすい、これらの高度に自動化されたデータ収集ツールは、測量、土木工学、鉱業、廊下マッピング、林業、環境研究、考古学などの分野で世界中のお客様に使用されています。

To these highly technical reports, we have added articles from O'Shaughnessy's, the journal of cannabis in clinical practice, and a few stories from general interest publications, such as Time and the Daily Beast.
これらの高度に技術的な報告書に、O'Shaughnessy（オショーネシー）の「thejournalofcannabisinclinicalpractice」からの記事、および、「TimeandtheDailyBeast」のような一般的な関心の出版物からの数編の記事を追加しました。

Out of the terminal, each also gave a bag of gifts, built an Jiuzhaigou Huanglong Airport Construction of an album to commemorate airport has opened a red hat because it was really no place to install these highly memorable gift, two bags of things that were later We threw in a hotel room.
うちの端末は、それぞれまた、プレゼントの袋を与えた空港を記念して九寨溝黄龍空港建設アルバムの建設(これは本当に場所がないこれらの非常に記憶に残る贈り物をインストールするには赤い帽子を開設し、物事を二つの袋は、保存された我々はホテルの部屋で)を投げた。

These highly disturbing factors, compounded by the US military's tendency to strike Syrian forces, either“accidentally” or deliberately, suggest that the US-led Western forces would rather take their chances with the vilest terrorist forces on the planet than work with the popularly supported leader of a sovereign state, Syrian President Bashar Assad.
偶然”、あるいは意図的、いずれにせよ、親政府シリア軍部隊を攻撃するアメリカ軍の傾向によって倍加されるこれらの極めて気がかりな要素は、アメリカ率いる欧米部隊は、国民に支持されている主権国家の指導者シリア大統領バシャール・アサドとよりも、世界で最も卑劣なテロリスト勢力と協力する賭けにでる可能性が多いことを示唆している。

For now, we are offering these highly structured games.
現在、非常にファッショナブルなこれらのゲームをプレイ。

Many of these highly expensive pieces are also highly fragile.
非常に敏感なこれらの魂の多くはまた、非常に脆弱でもある。

These highly artistic performances will be played in an omnibus format.
これらの芸術性の高いパフォーマンスがオムニバス形式で展開されていきます。

Our wise brain gives us these highly suggestive experiences.
私たちの賢い脳は、こういったかなり示唆的な経験を与えてくれます。

Once formed, these highly reactive free radicals can start a chain reaction, like dominoes.
一旦、これら反応性の高いフリーラジカルが形成されるとドミノのように連鎖反応を起こす。

In total, around 20,000 of these highly innovated pieces were sold before production was halted.
生産中止となる前に、これらの極めて革新的な時計は約20,000個販売されました。

Depleted uranium is what is left over after much of these highly radioactive isotopes have been removed.
劣化ウランとは、こうした放射性の高いアイソトープの大部分が分離された後に残ったものである。

However, silk blankets are expensive for these highly delicate products need a lot of handmade work to be perfect.
しかし、シルクの毛布は、これらの非常に繊細な製品が完璧であるために手作りの作業をたくさん必要とするため高価です。