THESE ROBOTS - 日本語 への翻訳

• これらのロボットは
• このようなロボットを

英語 での These robots の使用例とその 日本語 への翻訳

These robots are used to develop the control algorithms used in self-driving vehicles.
これらのロボット群は、自律走行車両に使用される制御アルゴリズムを開発するために使用されます。

Technology exists that is capable of transferring memories to these robots. But with limited space, new memories will gradually overwrite the old.
こうしたロボットたちに記憶を転送できるテクノロジーが、その空間には限りはあるものの、新しい記憶が古い記憶を徐々に置き換えていくのです。

The scenario in which these robots will most likely be used is when the mind control aspect of the Illuminati's plan goes into effect.
これらのロボットが、使用される可能性が最も高いシナリオは、イルミナティの計画であるマインドコントロールが有効になったときです。

If these robots look like human beings, it is not to please science fiction fans.
もしこれらのロボットが人間のように見えるなら、それはサイエンスフィクションのファンを喜ばせることではありません。

A couple of years ago I decided to analyse the distribution of performances of these robots over a 5-week period.
今から2年前、私はこうしたロボットの5週間の成績分布の分析を敢行しました。

Walter, how are you going to get these robots to pay your union dues?".
ウォルター、このロボットたちにUAW向けのカネを支払ってもらうにはどうすればいいだろうね？」。

It's a very real possibility that these robots will be making deliveries to homes and offices in the years ahead.
これらのロボットが今後数年間で家庭やオフィスに配達されることは現実的になってきた。

You can shoot at these robots, project a shield around you and more.
あなたは、それらのロボットを銃で撃てたり、周囲にシールドを投影したり、その他いろいろできるのです。

These robots, which Kawasaki was the first to domestically produce in Japan, are working hard in factories around the world today.
日本では川崎重工が最初に生産したこのロボットたち、いまや世界中の工場で採用されているんだとか。

For these robots, we are continuing to develop comprehensive safety concepts and technologies.
こうしたロボットに対して、当社は安全のためのコンセプトと技術全体を更に開発してまいります。

One of these robots, however, was recently destroyed by an angry driver who beat him up with a baseball bat.
ところが、これらのロボットの1つが、最近、怒ったドライバーに野球のバットで殴られ、破壊されてしまった。

And I want these robots to be more fluent, more engaging, more graceful than currently they seem to be.
私はこのロボットたちに今よりももっと雄弁になり人と交わり優雅になってほしいのです。

The cameras on these robots are constantly taking pictures of these bottles and the processing unit sets the parameters to matches the pattern required.
これらロボット上のカメラは常にボトルの写真を撮り、処理ユニットが求められるパターンに合うか、パラメータを設定します。

These robots are effective because the human brain is designed to enable people to speak to each other.
こうしたロボットが有効なのは、人間の脳は、人と話すための構造を持っているためです。

He also develops peripheral equipment to aid in the operation of these robots.
また、これらロボットの運用を支援する周辺機器の開発も行っています。

Heather: Although other alien groups can take control over these robots because the technology is old.
Heather:使われている技術が古いので、ほかの宇宙人がこれらのロボットを支配することも出来ます。

These robots are the kind of the intermediary between the main character, Simon Powers, and his family. There are a whole series of them, kind of like a Greek chorus.
これらのロボットは主人公のサイモン・パワーズと家族との仲介役で古代ギリシャ劇の合唱隊のようなもので。

These robots incorporate the Precise Guidance 3400 Controller inside the X-axis and aluminum extrusions for the robot structure, to achieve a dramatic cost reduction compared to products with similar performance.».
これらのロボットは、同様の性能を有する製品と比較して、劇的なコスト削減を達成するために、ロボット構造のX軸とアルミ押し出し材の内側に精密ガイダンス3400コントローラを搭載しています。

These robots require special skill: although their strength isn't obvious, in capable hands they can create chaos in enemy ranks.
これらのロボットには特殊アビリティーが必要です。彼らの強さは明らかなものではありませんが、使える人が使えば、敵のランクで混沌を作ることができます。

These robots make effective use of bodily machinery in their movement, reducing the number of computations needed to control them and making operation possible with just a small computer and a few sensors.
このロボットは、跳躍するために、身体の「からくり」を有効に活用しているので、制御に必要な計算が少なく、小さなコンピュータと少数のセンサだけを使っています。