THEY ARE PROTECTED - 日本語 への翻訳

• 保護されている
• 守られている
• 護られている
• 保護されます

英語 での They are protected の使用例とその 日本語 への翻訳

They are protected by international treaty.
しかし、国際条約によって保護される。

They are protected against contact with water from all directions.
あらゆる方向から水の飛まつに対して保護されています。

And they are protected by Fair Use.
それにもかかわらず公正使用によって保護される。

They are protected internationally under the Berne Convention.
ベルヌ条約により国際的に保護される。

They are protected from unfair labor practices.
不当労働行為から守られる。

Tubers and bulbs can be stored at room temperature, if they are protected with a shell of clay or paraffin.
塊茎および球根は、粘土またはパラフィンの殻で保護されている場合、室温で貯蔵することができる。

When firms have the ability to control the domestic market because they are protected from foreign competitors, free trade promotes domestic competition.
外国の競争相手から保護されているために国内企業が市場支配力を持つ場合には、自由貿易により国内での競争が促される。

Iranian Jews are not persecuted or abused, in fact, they are protected under the Iranian constitution.
イランのユダヤ人は、国家により迫害もされず、虐待もされず、実際、イラン憲法で護られている。

Iranian Jews are not persecuted or abused by the state, in fact, they are protected under Iran's constitution.
イランのユダヤ人は、国家により迫害もされず、虐待もされず、実際、イラン憲法で護られている。

They are protected under international law by the 1951 UN Refugee Convention.
難民は、1951年の難民の地位に関する条約という国際法によって保護されている。

After a person has had the virus, they are protected from it in the future.
ウイルスに感染した人は、将来的にウイルスから保護されます。

Sri Lanka considers elephants a national treasure and they are protected by law.
スリランカでゾウは国宝とみなされ、法律で保護されている。

If the child knows they are protected, they feel more secure.
自分が守られていると分かると、子供は安心感を得ます。

What takes place for them once they are protected?
彼ら・彼女らは、保護されたあとどうなっていくのでしょうか。

Today they are protected by law and their numbers have increased.
現在は国際法で保護されており、生息数は増加している。

On normal Planets for such ordinances are put snout, a Death on the planets they are protected by conditional rules.
通常の惑星のような条例に鼻を入れています。,死の惑星には、条件付きの法律によって保護されていると。

For now, our biggest concern is for the affected taxpayers, to make sure they are protected against fraud in the future.
今のところ、私たちの最大の懸念は、影響を受けた納税者が将来的に不正行為から保護されることを確認することです。

As long as these insects are being cared for by ants, they are protected from other enemies.
アリの世話を受けているかぎり、ほかのてきから守られています。

In this sense, solid cyber security operations are an essential part of GDPR compliance- now more than ever all companies need to make sure that they are protected against different cyber threats.
このような点で、強固なサイバーセキュリティの運用はGDPR遵守の重要な部分であるため、すべての企業はこれまで以上にさまざまなサイバー攻撃から保護されていることを確実する必要があります。

Old temples and shrines and famous castles are designated as national treasures and important cultural properties. They are protected by law so they can't easily be torn down and rebuilt.
古い寺院建築や城郭の名作は国宝や重要文化財などに指定されて、簡単に改変したり取り壊したりできないように法律で守られている。