THEY ARE GIVEN - 日本語 への翻訳

• 与えられた
• 与えられている
• 与えられます

英語 での They are given の使用例とその 日本語 への翻訳

They might very well respond to that if given the chance, but they are not responding to the feminized, watered-down programs they are given today.
もし彼らにその機会を与えれば、彼らはそれによく答えるが、今日与えられている軟弱なプログラムには対処しない。

Landing Missions: Each time a clan attempts a Landing, they are given a destination territory a few spaces inland.
上陸ミッション:クランが上陸を試みる時間は、目的地の領地に小さなスペースが与えられます。

They also find that the combination of chemicals and the order in which they are given is important.
彼らはまた、化学物質の組み合わせとそれが与えられた順序が重要であることを知っています。

Seek ye earnestly the best gifts, always remembering for what they are given;….
熱心に最善の賜物を求め，それらが何のために与えられているのかを常に覚えておきなさい。

Whenever two Sons of God meet they are given another chance at salvation.
二人の神の子が出会うたびに、その二人には救済のための新たなチャンスが与えられます。

All the vaccines offer higher protection nearer to the time they are given.
すべてのワクチンは、与えられた時間に近いほど高い防御を提供します。

Whenever two Sons of God meet, they are given another chance at salvation.
二人の神の子が出会うたびに、その二人は救いの機会をもう一度与えられている。

If XML comments are included they are given the name.
XMLコメントが含まれている場合は、""という名前が与えられます。

These steps must follow one another in the order they are given.
この三つのステップは、与えられた順番で行わなければなりません。

Whenever two Sons of God meet, they are given another chance.
二人の神の子が出会うたびに、その二人は救いの機会をもう一度与えられている。

Minor orders may be conferred in any place, but it is understood that they are given in the church.
マイナー受注どんな場所で与えられたかもしれないが、それが理解されている教会で与えられた。

Bob-Tails boast having a strong herding instinct and will happily round the kids or other pets up when they are given the chance.
ボブテールズは、強い本能を持っていることを自慢し、チャンスが与えられたら、子供たちや他のペットの周りを喜んでラウンドします。

It is easy for people to simply do what they are given and no more.
人は与えられる仕事だけしていれば、ラクです。

For this reason, there are many foreigners who are in trouble if they are given only origami.
そのため、折り紙だけも渡されても困るという外国人は少なくありません。

To those who use well what they are given, even more will be given, and they will have an abundance.
だれでも持っている者は、与えられて豊かになり、持たない者は、持っているものまでも取り上げられるのです。

God's gifts will never lessen when they are given away.
神の贈り物は、それらを渡しきっても、決して減ることはありません。

In Japan, however, they are given as wedding presents.
日本では、皇族の結婚式の引き出物として贈られることでも知られています。

They are given white robes and told to rest for a little time.
それぞれに白い衣が与えられて、もうしばらく、憩いながら休むように言われます。

Then,“But they must not harden their heart against that grace they are given.”.
そして、「心配しないで、あなたに与えられた恵みを分かち合いなさい」と。

The next time they are given the chance, the people of Scotland will surely choose Europe over England.
再度機会が与えられれば、スコットランドの人々は確実に、イングランドよりも欧州を選ぶだろう。