THINKING PROCESS - 日本語 への翻訳

• 思考プロセス
• 思考過程

英語 での Thinking process の使用例とその 日本語 への翻訳

Design Thinking Process Emphasis In design thinking, the emphasis is placed on the process rather than the final result.
デザイン的考え方プロセス重視:デザイン的思考においては、最終的な結果よりも、そこにたどり着くまでのプロセスに重点が置かれる。

The structured thinking process that should precede good structured writing.
よい構成された執筆に先行するべきである構成された考えるプロセス。

We aren't to the point, yet, that a computer can simulate the thinking process of a human brain exactly, but we're getting closer every day.
私たちはポイントではありませんが、コンピュータが人間の脳の思考過程を正確にシミュレートすることは可能ですが、毎日近づいています。

You must sharpen your thinking process and learn to live in the moment, or the Still Point of the NOW as it is often called.
しばしば要求されることがあるので、あなた方は思考プロセスを鋭敏にし、その瞬間で生きること、あるいは今という静止点で生きることを学ばなければなりません。

If you have been experimenting with self-knowing, you will notice that your thinking process has slowed down, that your mind is not restlessly wandering.
もしあなたが自己認識をためしてきたなら、自分の思考過程が速度を落としたこと、自分の精神がせわしなくうろついていないことに気づくでしょう。

We think it not effective to make software tools guide our thinking process and to use software tools as the main tool in a group-work session.
(これとは異なり,)ソフトウェアツールにわれわれの思考プロセスをリードさせたり,グループ作業のセッションでソフトウェアツールを主要なツールとして用いたりすることは,有効でないとわれわれは考える。

Readers familiar with the Transcendental Meditation technique will recognize that Rúmí has transcended the thinking process and is experiencing what Maharishi calls pure consciousness, unbounded awareness.
超越瞑想に親しんでいる読者であれば、ルーミーが想念の過程を超越し、マハリシが「純粋意識」「枠のない意識」と呼んでいるものを体験していることが理解できるだろう。

Within ourselves, this is an opportunistic time to review our thinking process and make any adjustments that can improve our communication skills.
自分の中で、これは我々の思考プロセスを見直し、私たちのコミュニケーションスキルを向上させることができる任意の調整を行うための日和見時間です。

The development of the AI has accelerated the pace of the processes so that the software can predict our thinking process based on previous actions and reactions.
AIの開発はプロセスのテンポを速め、ソフトウェアが以前の行動と反応に基づいて私たちの思考プロセスを予測することを可能にしました。

Artificial Neural Networks are algorithms and mathematical functions designed to create a similar structure as the biological ones and thus, get as close as possible to the human thinking process in order to make better and faster decisions.
人工ニューラルネットワークは、生物学的なものと同様の構造を作成するように設計されたアルゴリズムと数学関数であり、人間の思考プロセスに可能な限り近づき、より迅速かつ迅速に意思決定を行います。

The more I drink, the more my mind becomes clearer, the more I write, the more I think things get sorted out, the faster the thinking process goes, the more I enjoy drinking, and now I know that I am not really what I am.
お酒を飲むほど精神がはっきりしてなり文が書かれ、多くの考えが整理されて思考過程が急速に流れて行くのも好き、酒を楽しんだことは、今その瞬間の私は本当の私はないことを知っているだろう。

Through the survey and presentation, the students learned how to deal with and analyze scientific data, and realized the importance and difficulties of facing questions with no definitive answer, through trial& error, along with conveying their thinking process to others in an understandable way.
研究と発表を通して、生徒たちは理系のデータの取り扱いや分析方法を学ぶとともに、答えのない問いに対して試行錯誤繰り返しながら挑戦することや、自らの思考過程を他者にわかりやすく伝えることの難しさや大切さを実感することができました。

The stimulation to your brain by sufficient mental exercises and thinking process is very necessary for maintaining overall brain health and these nutritional supplements can hardly do anything to eliminate concentration difficulties if your brain has shrunk due to insufficient mental activities.
十分な精神的な演習と思考過程であなたの脳への刺激が非常に必要な全体的な脳の健康を維持するため、これらの栄養補助食品ほとんどが不足している精神的な活動のためあなたの脳が縮小している場合、集中の難しさを除去するために何かを行うことができます。

The Thinking Processes.
思考プロセスの。

Thinking processes(TP).
思考プロセス（ＴＰ）。

Such a thought process.
こんな思考過程だ。

Applying the Thinking Processes: What to Change?
思考プロセスでは、・Whattochange?

At least the thought process that lead you to that conclusion.
せめて、今回の解を導くにあたっての思考過程を示しておきます。

Applying the Thinking Processes: What to Change To?
思考プロセスでは、・Whattochange?

God even set your thinking processes in motion.
神はあなたの思考プロセスに癒しを与えてくださいます。