THIS MUST - 日本語 への翻訳

• this must
• これはきっと
• それには
• これに違いない
• あれはよほど

英語 での This must の使用例とその 日本語 への翻訳

This must be a bathhouse for slaves!
そうかここは奴隷用の公衆浴場か。

This must be the event.
これに違いないわ。

I guess this must be the temple.
あれは神殿かな。

This must be your new body.
サノー）これがあなたの新しい体ね。

Christian, this must not be!
クリスチャンそんなはずないよ。

This must be No. 1 in Japan.
日本ではNo.1じゃないか。

This must be the definition of chaos!
きっとそれが混沌の定義だろう。

This must mean some of the genetic information has been lost.
こうなると、遺伝子の一部の情報が失われます。

This must happen or they will not go very far in the tournament.
これないと、なかなかツーリングに出れません。

This must be the cause.
原因はこいつに違いない。

This must be God's word!
きっと、これは神のお告げに違いない!

This must be bought at the station.
駅ではこれを購入。

This must be tailored of course.
もちろんこれは正されねばなりません。

My dear children, this must not be.
子供たち、それはいけないことです。

Being the early days of the submarine this must have been expected.
まして潜水艦の初期となれば、推して知るべしである。

No, no, no, this must be a mistake.
いやいや、いやいやいや、きっとこれは何かの間違いだ。

This must be Red Lake.”.
レッド、あれがきっと湖よ！」。

This must be the first job you had out of college.
それは、自分が大学を出て初めてやった仕事になります。

This must be stopped they are criminals.
こうなってしまうと、要は犯罪者です。

My brothers and sisters, this must change.
兄弟姉妹の皆さん、私たちは変わらなければいけません。