THOROUGH RESEARCH - 日本語 への翻訳

• 徹底的な研究を
• 徹底した調査を
• 徹底的な調査
• 徹底したリサーチ
• 綿密なリサーチ
• 徹底した研究を
• 徹底調査であり

英語 での Thorough research の使用例とその 日本語 への翻訳

Based on thorough research and interviews, Lê throws light on history as it is told through actual personal experiences.
また、レは綿密なリサーチとインタビューに基づき、個人が実体験として語る歴史に光を当てます。

Obtaining official permission, Ron and others conducted more thorough research over a period of several years.
公式の許可を得、ロンなどが数年間にわたって、より徹底した調査を実施した。

It presents many opportunity to specialize in a particular field or to undertake thorough research.
これは、特定の分野に特化するか、徹底した研究を行うために多くの機会を提供します。

Based on thorough research and interviews, Lê throws light on people's memory as it is told through actual personal experiences.
また、レは綿密なリサーチとインタビューに基づき、人々が実体験として語る記憶に光を当てます。

A few days after the ruling, the bank admitted that it had not carried out a thorough research about Cryptocurrencies.
判決の数日後、銀行はCryptocurrenciesに関する徹底的な調査を行っていないと認めた。

Please conduct your own thorough research before investing in any cryptocurrency.
任意のcryptocurrencyに投資する前に、独自の徹底した調査を実施してください。

Through valuable insights, thorough research and thoughtful consulting, we help organizations identify and connect with the people they need, reliably and hassle-free.
価値のあるインサイトや徹底的な調査、密なコンサルティングを活かし、最適な人材を素早くかつ確実に獲得できるようにお手伝いをします。

Our in-house team had been locked away, doing a thorough research on Pantone color trends, fashion, and global jewelry trends.
私たちの社内チームは、Pantoneのカラートレンド、ファッション、グローバルなジュエリートレンドの徹底的な調査を行いました。

Industry abuzz thorough research, and not much compared to some lol inevitable of variety.
業界騒然の徹底リサーチで、おせっかいな程に比べていく爆笑必至のトークバラエティです。

Neither is it a work styled as a lecture and based on thorough research.
また、事前の徹底リサーチに基づくレクチャースタイルの作品でもない。

After going through this stage of thorough research, the software model was constructed.
このように徹底的な研究の段階を経て、ソフトウェア・モデルが作られていきます。

It is imperative that you conduct a thorough research before you make the decision of investment.
あなたは投資決定をする前に自分で徹底した調査をする必要があります。

You should do your own thorough research before making any investment decisions.
あなたは投資決定をする前に自分で徹底した調査をする必要があります。

It is therefore essential that thorough research is conducted and anecdotal evidence of the number of potential beneficiaries is not taken on face value.
したがって、徹底した研究が行われ、潜在的受益者の数の事例的証拠が額面に取られないことが不可欠です。

After conducting thorough research, we propose the most suitable method according to the level and role of MT required by clients.
運用は行いません。お客様が機械翻訳に求めるレベルや役割に応じ、十分なリサーチを行なったうえで、最適な方法をご提案します。

For this, do thorough research on various online sites without putting your privacy and safety at risk.
このため,危険にあなたのプライバシーと安全をかけることなく、様々なオンラインサイトを徹底的に研究を行います。

Thorough research of the optical equipment and other components required for the test set-up;
テストのセットアップに必要な光学機器とその他の部品を徹底的に調査。

Terai: Firstly, in order to redefine the mission of the university public relations, I conducted a thorough research over 3 months.
寺井:まず、大学広報のミッションを再定義するために、3ヶ月かけて徹底的なリサーチを行いました。

I suggest you to first make a thorough research on the software you are using and reviews from the people who have already used it.
まず、使用しているソフトウェアと既に使用しているユーザーからのレビューを徹底的に調査することをお勧めします。

Forex Market& Stock Market However traders should be aware that forex trading needs a thorough research before starting it.
外国為替市場&株式市場しかし、トレーダーがそれを開始する前に、外国為替取引は、徹底した調査が必要であることを認識する必要があります。