THOROUGH KNOWLEDGE - 日本語 への翻訳

• に関する徹底的な知識
• 完全な知識
• 十分な知識
• 完全な認識
• 深い知識

英語 での Thorough knowledge の使用例とその 日本語 への翻訳

Your specialised jewellery experts will ask all the questions and draw from a thorough knowledge of our extensive range, making sure you can find your ideal piece of jewellery together.
専門のジュエリーエキスパートがあらゆるご質問をし、幅広い範囲の徹底的な知識から、理想的なジュエリーをご一緒に見つけます。

We will educate individuals who are to use our company's information assets on the importance of information security, and ensure that they all have a thorough knowledge of this Basic Policy.
当社の情報資産を利用する者に対し、情報セキュリティの重要性に関する教育を実施し、この基本方針の周知徹底をはかります。

The company relies on its multi-year experience in product development and thorough knowledge of all major email formats to create compact, efficient and intuitive conversion tools that can be used by anyone.
同社は、コンパクトな作成するために、その複数年の製品開発における経験とすべての主要な電子メールフォーマットの十分な知識に依存しています,誰でも使用することができ、効率的かつ直感的な変換ツール。

However, people continue to choose NRI, and Mr. Shimono says the reason for this is"the strength of NRI consulting, with thorough knowledge of the local business and operations.
そのなかでNRIが選ばれ続ける理由は、「現地ビジネスと業務に精通したNRIのコンサルティング力」だと下野は言います。

Published on April26, 2018 in Frontiers in Ecology and Evolution, the study highlights that thorough knowledge of ape anatomy is necessary for a better understanding of human evolution.
FrontiersinEcologyandEvolutionで2018年4月26日に発表されたこの研究は、ヒトの進化をより良く理解するためには、類人猿の解剖学の徹底的な知識が必要であることを強調している。

Thus, the curriculum includes the subjects of advanced knowledge in the field of Mechanical Engineering and thorough knowledge of disciplines necessary for a rapid integration of the master program graduate in the labor market.
したがって、カリキュラムは、機械工学の分野における高度な知識の科目と、労働市場における修士課程修了生の迅速な統合に必要な学問の徹底的な知識を含む。

It requires mastering of sufficient background in a number of disciplines, such as general and physical chemistry, physics, mathematics, inorganic and organic chemistry and biochemistry, and, of course, a thorough knowledge of the theory of analytical chemistry and of modern instrumental analytical methods.
それには、一般化学および物理化学、物理学、数学、無機および有機化学および生化学などの多くの分野における十分な背景の習得、そしてもちろん分析化学の理論および現代の機器分析方法に関する徹底的な知識が必要です。

With over 140 consultants and market intelligence professionals worldwide, Options Group has a thorough knowledge of key competencies in the financial industry and is at the cutting edge of global hiring services and compensation trends for securities, investment banking, hedge funds, asset management, and information technology.
OptionsGroupは世界中で140人以上のコンサルタント、市場情報専門家を展開し、金融業界におけるキー・コンピテンシーの深い知識を持ち、証券、投資銀行、ヘッジファンド、資産管理、情報技術向けの世界的な雇用サービスおよび報酬トレンドの最先端に位置している。

Thorough knowledge of and/or interest in international, intercultural and European topics must seem convincing As far as the candidate has work experience, e.g. within international organizations and firms or in the Foreign Service, this will be considered during the selection process.
国際的な異文化とヨーロッパのトピックへの関心および/またはの完全な知識を限り候補が、これは選択プロセスで考慮され、国際機関、企業内または外部サービスに例えば仕事の経験を持っているよう説得見える必要があります。

The programme consists of several key elements, including a thorough knowledge of the Qabalah(especially the Tree of Life), disciplined concentratration(i.e. meditation), the development of one's Body of Light(or astral body) in order to experience other spiritual realms, and the consistent and regular invocation of certain deities or spiritual beings.
カリキュラムはいくつかの主要な要素から成り、カバラ（特に生命の樹）の完全な知識、訓練された集中力（つまり瞑想）、自身の光体（BodyofLight）（またはアストラル体）の開発（他の精神的分野を経験するため）、そして継続的定期的な特定の神々または精神的な存在の召喚を含む。

How Jesus carried out that stage of His work, how this stage is being carried out, how God did His work in the Age of Grace and what work was done, what work is being done in this stage- if you do not have a thorough knowledge of these things, then you will never feel assured and secure.
イエスがどのようにその段階の働きを行ったのか、今の段階の働きがどのように行なわれているか、そして神がどのように恵みの時代の働きを行い何を行ったのか、この段階では何を行っているのか―これらの認識を十分に持っていなければ、あなたは決して確信を得ることはなく、安心することもない。

Thanks for the thorough knowledge.
詳しい知識をありがとうございました。

Thorough knowledge of these trails.
これらのガイドラインの詳細な知識。

Thorough knowledge of US GAAP.
USGAAPに関する深い知見。

Thorough knowledge of the market.
市場に関する深い知識。

She has thorough knowledge of medicine.
彼女には医学の知識がある。

You have a thorough knowledge of English.
彼女は英語についての深い知識を持っています。

Work with national clothes requires thorough knowledge.
着物の仕事は奥深く、豊富な知識が必要です。

You don't need thorough knowledge of electronics.
インターネットの詳しい知識は不要です。

Thorough knowledge of the oil and gas industry.
石油・ガス業界の知見を有すること。