TIME SPENT ON - 日本語 への翻訳

• 費やした時間
• に費やされる時間
• にかける時間
• の滞在時間

英語 での Time spent on の使用例とその 日本語 への翻訳

Without them, the time spent on your website decreases, ultimately affecting the bottom line.
それらがなければ、あなたのウェブサイトに費やす時間が減少し、最終的に利益に影響します。

Moreover, human errors and the time spent on provisioning could be greatly reduced.
さらに、ヒューマンエラーやプロビジョニングに費やす時間を大幅に削減することが可能になったのです。

Merging all in one product, the woman minimizes the time spent on beauty rituals, but also loses a little efficiency.
一つの製品のすべてのマージ、女性が美の儀式に費やす時間を最小限にするだけでなく、少し効率を失います。

In terms of time spent on reading books per day, Estonians ranked first with 13 minutes.
日の中の読書に過ごす時間は、エストニアがトップで１３分。

For the first time ever, time spent on digital media will surpass time spent watching TV.
現時点において、ディジタル･メディアで費される時間の方が、TVで消費される時間よりも長い。

Proportion of time spent on unpaid domestic and care work, by sex, age and location.
ケア労働に費やす時間の割合（性別、年齢、場所別）。

Members of the original club described their past time spent on the island as the“happiest hours of their lives.”.
オリジナルのクラブのメンバーは、島に費やした時間を「自分たちの生活の中で最も幸せな時間」と表現しています。

This is intended to encourage more“meaningful time spent on Facebook”.
その狙いは、「フェイスブックで過ごす時間を価値あるものにする」ことである。

This increases the time spent on each machine and boosts your ROI.
これにより、各マシンで費やされる時間が増加し、ROIが向上します。

The amount of time spent on this list is configurable as the deny_time attribute.
このリストへ費やす時間の長さは、deny_time属性で設。

According to Zuckerberg“we made changes that reduced time spent on Facebook by roughly 50 million hours every day”.
ザッカーバーグ氏は「この変更でフェイスブックに費やされる時間は１日当たり5000万時間減った」と説明した。

By doing so, we reduced the time spent on these tasks from approximately one hour to almost zero.”.
これによって、作業に費やす時間を約1時間からほぼゼロに短縮することができました」。

Three months ago, Zuckerberg said time spent on Facebook fell roughly 5 percent in the fourth quarter of 2017, equivalent to 50 million hours a day.
ザッカーバーグは3カ月前、Facebookで費やされた時間は2017年第4四半期に約5パーセント落ち込んだと明らかにした。

To reduce the time spent on long haul flights and make them commercially successful.
目標は、長距離飛行に費やす時間を減らし、商業的に成功させることだ。

The amount of time spent on this list is configurable as the deny_time attribute.
このリストへ費やす時間の長さは、deny_time属性で設定が可能である。

This also means that time spent on Facebook will be more valuable.
ただ、フェイスブックで過ごす時間は、より価値のあるものになるだろう。

Time spent on the code review process alone has been reduced by 50-80%.
コードレビュープロセスだけに使われた時間が50～80%減少しました。

The timeflow dashboard lets you monitor the time spent on particular projects and analyze the team's workflow.
タイムフローダッシュボードでは、特定のプロジェクトに費やす時間をモニターでき、さらに、チームのワークフローを分析できます。

With sales automation, you could cut down the time spent on manual reporting.
売上高自動、手動のレポートに費やす時間を削減することができます。

Use mobile capabilities to facilitate more supervisor time spent on the floor, with real-time data on employee productivity and performance.
管理者がもっとフロアで時間を費やせるようにするために、リアルタイムデータを用いた従業員の生産性やパフォーマンスのリアルタイムデータをモバイル機能として提供。