TO BE BLESSED - 日本語 への翻訳

• 祝福される
• 恵まれる
• 祝福を受ける
• 祝福され
• 祝福であることを

英語 での To be blessed の使用例とその 日本語 への翻訳

They just wanted to be blessed and avoid the God's wrath.
しかし、これだけは避けたいと思っていたのに神から災いを与えられたのです。

My God, if only we were worthy to be blessed with a life through which even one soul is saved what a sublime reward that would be to such little and humble souls.
私の神、もし私たちが一つの魂でさえ救われる人生に祝福される価値があるならば、そのような小さな謙虚な魂への崇高な報奨です。

This image is not only central to the nativity scene but is also important to a tradition of bringing the image to church on February 2 to be blessed.
これは降誕場面装飾の中心であるだけではなく、2月2日にこの人形を教会に持ち込み、祝福を受ける伝統においても重要視される[5]。

The probability that someone opens those books and kills someone because of that is there as a result and will be always there, as long as these texts continue to be blessed as God's word.
このテキストが神の言葉と祝福される限りは今もこれからも常に存在するでしょう。

In the city of Oaxaca, the main event is at Parque Llano on December 11, with small boys dressed as Juan Diego at the church to be blessed.
オアハカでは12月11日にパルケ・リャノで主要な催しが行われ、ファン・ディエゴの服装をした少年たちが、教会で祝福される。

After the Mass of 12 all marriages with children baptized in the last year may approach the altar to be blessed.
の日曜日.ホセ),終わりに、質量12昨年洗礼を受けた子供たちとすべての結婚が祝福される祭壇にもたらす可能性があります。

If we want to be blessed with peace and well-being, we will only experience those blessings when everyone in our household is experiencing peace and well-being.
私たちが平和と幸福に恵まれたければ、私たちは家庭内のすべての人が平和と幸せを経験しているときだけ、その祝福を体験します。

This presently forming land is soon to be Blessed by Heaven and therefore able, at the right time, to magically appear.
今、形成されつつある地は、もう間もなく天の祝福を受け、つまり、適切な時間が来れば、魔法のように出現できる状態です。

For none of you love the truth; instead, you desire to be blessed, to ascend to heaven, to behold the magnificent vision of Christ wielding His power on earth.
あなたがたの誰も真理を愛する者たちではなく、むしろ祝福を欲し、天に昇るのを欲し、キリストが地上で権力を振るう荘厳な姿を見たいと欲する人でしかない。

For none of you love the truth; instead, you desire to be blessed, to ascend to heaven, to behold the magnificent vision of Christ wielding His power on earth.
あなたがたの誰も真理を愛する人ではなく、むしろ祝福を欲し、天に昇ることを欲し、キリストが地上でその力を振るう荘厳な光景を見ることを欲する人だからである。

But because of past successes Muslims came to feel that to be Muslim is to be on a winning team, to be blessed by God in mundane as well as spiritual ways.
ですが、過去の成功のために、ムスリムであることは、ムスリムが勝ち組にあることだ、霊的な方法と同様に、世界にあって神に祝福されることだ、と感じてきたのでした。

For this reason, on Sunday 5 February(also 1st Sunday of S. Jose), at the end of Mass 12 all marriages with children baptized in the past year may bring with them to the altar to be blessed.
このため,日曜日52月(Sのも第一日曜日.ホセ),ミサの終わりに12過去年に洗礼を受けた子供を持つすべての結婚は祝福であることを祭壇に彼らともたらす可能性があります。

Considered auspicious since ancient times, this motif is made up of a crane, a turtle, and the three trees that bring good fortune- pine, bamboo, and plum- reflecting the wish to be blessed with happiness and children for future generation.
これは鶴や亀、松竹梅といった古くから縁起の良いとされるモチーフをアレンジしたもので、そこには代々の幸福や子宝に恵まれることを願う気持ちが込められている。

For this reason, the Sunday 31 January(also First Sunday of S. Jose), After the Mass of 12 all marriages with children baptized in the last year may approach the altar to be blessed. Some parents made an offering and then the priest He will bless the children and present them to the Virgin.
このため,、日曜日311月(またSの最初の日曜日.ホセ),終わりに、質量12昨年洗礼を受けた子供たちとすべての結婚が祝福される祭壇にもたらす可能性があります。.何人かの親は提供し、司祭になります。彼は子供たちを祝福し、処女にそれらを提示。

For this reason, the Sunday 3 February(also First Sunday of S. Jose), After the Mass of 12 all marriages with children baptized in the last year may approach the altar to be blessed. Some parents made an offering and then the priest He will bless the children and present them to the Virgin.
このため,、日曜日32月(またSの最初の日曜日.ホセ),終わりに、質量12昨年洗礼を受けた子供たちとすべての結婚が祝福される祭壇にもたらす可能性があります。.何人かの親は提供し、司祭になります。彼は子供たちを祝福し、処女にそれらを提示。

Thanks to being blessed in every image that increasing staff.
毎回イメージのシチュエーションをさらに高めてくれるスタッフに恵まれていることに感謝申し上げます。

In my opin ion Fredericton should be 1(Not to be blest).
私のopinイオンフレデリクトンでなければなりません1(biestであるためではない)。

A plan to be blessed.
テーマは祝福される計画。

Then it has to be blessed.
それは、祝福されるべきである。

People need to be blessed.
人は祝福されなければならない。