TO BE JEALOUS - 日本語 への翻訳

• 嫉妬する
• 嫉妬し

英語 での To be jealous の使用例とその 日本語 への翻訳

Want to be jealous?
嫉妬されたい?

Pretending not to be jealous….
嫉妬してないように…。

Am I wrong to be jealous?
あなたが私に嫉妬するのは間違っている。

I know that it's wrong to be jealous.
あなたが私に嫉妬するのは間違っている。

I HATE to be jealous.
嫉妬で嫌いやわ。

It's OK to be jealous.
嫉妬はいいんです。

I don't need to be jealous!".
うらやましく思う必要は全くありませんよ！」と。

When to be jealous;
嫉妬される時】。

I do not want to be jealous.
嫉妬なんてしたくない。

I think it is wrong to be jealous.
あなたが私に嫉妬するのは間違っている。

Why to be jealous at the first place?
そもそもなぜ嫉妬するのでしょうか。

Do you think there is any reason to be jealous?
おまえ、嫉妬が理由ならいいとでも思ってるのか？

Trying not to be jealous.* Tehe;-}.
し、嫉妬なんてしてないし（震え声。

When to be jealous;
嫉妬しているとき。

So am I wrong to be jealous?
あなたが私に嫉妬するのは間違っている。

Those girls are always going to be jealous of your accomplishments.”.
そういう女の子たちは、あなたの成功に嫉妬しているの｣。

Someone who hates to be jealous.
嫌ってる人は嫉妬でしょ。

If you are secure and confident in your relationship there is no reason to be jealous.
ていて、信頼し合っているなら、嫉妬する理由なんてないと思う。

Try not to be jealous of the fact that Twitter has its own coffee shop.
Twitterが自分のコーヒーショップを有している事実に嫉妬しないように努力する。

She just wanted her husband to be jealous, and he filed for divorce.
彼女はちょうど夫が嫉妬することを望み、そして彼は離婚を申請した。