TO BE THE LEADER - 日本語 への翻訳

• リーダー

英語 での To be the leader の使用例とその 日本語 への翻訳

The Australian Federal Police(AFP) has charged a 24-year-old man who claimed to be the leader of hacking group LulzSec.
オーストラリア連邦警察は、ハッカー集団ラルズセック（LulzSec）のリーダー格とされる24歳の男性を逮捕した。

In fact, all humans need to be the leader of the dog.
人間の家族全員が犬のリーダーになってやらねばならない。

I put my hand on the shoulder of a man who seemed to be the leader.
リーダー格と思われる男の肩に手を乗せる。

We're confident to be the leader and pioneer in coconut oil extracting and refining industry.
私たちはリーダーとココナッツオイルを抽出し、精製業界のパイオニアと自負しています。

Also known as the Flying Fortress, it seems to be the leader of the Aristoteles's that are on the planet.
空中要塞とも呼ばれ、惑星圏内にいるアリストテレスたちのリーダー格であるらしい。

By securing their domestic market share in Japan, KDDI continues to be the leader in premium data center facilities.
日本国内でのマーケット･シェアを確かなものにすることで、KDDIは高品質データセンター･ファシリティのリーダーであり続けようとしている。

The owner Nikolai Ivanovich explained that goats consider him to be the leader of the herd, so they can not disobey.
オーナーニコライイワノビッチは、ヤギは彼が群れのリーダーであると考えているので、反抗することはできないと説明した。

The main character has to earn the right to be the leader in front of his people.
主人公は、彼の人々の前でリーダーになる権利を獲得しなければならない。

Neymar arrived at PSG in order to be the leader, to live the necessary process to become number one in the world.
ネイマールはリーダーになるためにPSGに来ており、世界のナンバーワンになるためには避けては通れないことだ。

The challenges are enormous, but I can sense the will of the nation or the American mind that is striving to be the leader of the world.
課題はとてつもなく大きいのですが、世界のリーダーであろうとする国家の意思と国民の意識でしょうか。

It refers to an angel who seems to be the leader of other angels.
ほかの天使たちの指導者と見える天使を指しています。

Given that Flint was expected to be the leader for much longer, HSBC now faces leadership uncertainty.
フリントが長期リーダーになると予想されていたため、HSBCは現在リーダーシップの不確実性に直面しています。

I suppose someone could pretend to be the leader of some organization.
僕は、何かの団体のリーダーだと思われたりすることがある。

We aim to be the leader in the industry, striving for transparency, independence and fairness.
業界のリーダーとなることを目指し、透明性、独立性、公正性を維持するよう努力しています。

Haida's Prospect: To be the leader of rubber and plastic products industry.
Haidaの見通し:ゴム製およびプラスチックプロダクト工業のリーダーであるため。

After a minute or two, get the number 1s to be the leader.
分または2つの後、数1sがリーダーになることを得る。

We strive to be the leader of Chinese middle and high end market of packing machines!
私達はパッキング機械の中国の中間および上限の市場のリーダーであるように努力します!

Still, he boldly proclaimed:"As of today, California is going to be the leader in the fight against global warming.".
その中で、彼は「カリフォルニア州は、地球温暖化への戦いの世界のリーダーになります」と宣言しています。

Chint Group has developed to be the leader in Chinese industrial electrical equipment production and clean energy fields.
ChintGroupは、中国の工業電気装置製造およびクリーンエネルギー分野の大手へと発展してきました。

NTT is proud to be the leader in protecting our important clients.”.
NTTは、これらの脅威から大切なお客様を守るリーダーであることを誇りに思う。