TO ELIMINATE IT - 日本語 への翻訳

• それを排除する
• 廃絶しよう
• それを根絶する

英語 での To eliminate it の使用例とその 日本語 への翻訳

At this time, in the Sekkan politics Sekkanke is occupied around the Emperor. It was necessary to eliminate it. Therefore, it becomes necessary to gather people other than Sekkanke around the Emperor.
摂関政治では天皇の周辺が摂関家だらけだったので、それを排除して、摂関家以外の人間を天皇の周辺に集める必要があります。

Most likely, Yeltsin was ready to negotiate with Dudayev, but only if absolutely necessary, and at the same time he was trying to eliminate it.".
ほとんどの場合、エリツィンはなく、どうしても必要な場合に限って、Dudayevと交渉する準備ができていたと同時に、彼はそれを排除しようとしていました。」。

When we get mad, in other words, we“show a natural tendency to get closer to what made us angry to try to eliminate it.”.
言い換えれば、私達は怒るとき、「私達を怒らせるものを排除しようとしてそれにより近付く自然な傾向を示す」。

Barocas and Selbst emphasize that the majority of data mining bias is unintentional and that it may be very difficult to identify bias and employ technical fixes to eliminate it.
BarocasとSelbstは、データ・マイニングにおけるバイアスの大半は意図的でないと強調しており、バイアスを明らかにし、技術的な修正を導入することによって偏りを無くすのは非常に困難かもしれない、という。

Friedman preferred to have no income tax at all, but said he did not think it was politically feasible at that time to eliminate it, so he suggested this as a less harmful income tax scheme.
ミルトンは所得税そのものを無くすことを好んだが、当時それを廃止することが政治的に可能だとは思わないと発言しており、そのためより危険のない所得税の枠組みを提案したのだった。

Michael, if you read this you still have admin access, view the forum in a logged out/guest status and you will see styling is missing, log in and styling is there, this is why i need to disable vbet to eliminate it as a possibile cause.
マイケルはこれも管理者アクセス、フォーラム、ログに記録されたアウト・ゲストステータスで表示してスタイルがないことがわかりますを読む場合、ログインし、スタイリングはセントラルヒーティング原因として排除するvbetを無効にする必要があります。

Now when we go back to using nuclear power,” he said in 1982,“I think the human race is going to wreck itself, and it is important that we get control of this horrible force and try to eliminate it.”.
原子力の利用を振り返ると“私には人類は自ら破滅しようとしているように思え、この恐ろしい力を我々が制御し、廃絶しようとすることが重要だと1982年に彼は語っていた。

Now when we go back to using nuclear power,” Hyman Rickover said in 1982,“I think the human race is going to wreck itself, and it is important that we get control of this horrible force and try to eliminate it.”.
原子力の利用を振り返ると”“私には人類は自ら破滅しようとしているように思え、この恐ろしい力を我々が制御し、廃絶しようとすることが重要だと1982年に彼は語っていた。

It took a revolution to eliminate it.
それを取り除くには革命が必要であった。

What is causing your pain and how to eliminate it.
何が痛みの原因なのか、それをどう除去していくのか。

It specifically zeros in on belly fat and helps to eliminate it.
それは特に腹の脂肪をゼロにし、それを排除するのに役立ちます。

We must try to eliminate it from the root itself.
これを根っこから取り除かなくてはならないのです。

You have the power to eliminate it once and for all.
それを一気に破壊する威力があります。

The easiest way of dealing with the television is to eliminate it.
家からテレビをなくすことが一番簡単な解除方法。

Of course, the best way to control risk is to eliminate it entirely.
リスクを軽減する最善の方法は、それを完全に取り除くことです。

We believe that the best way to handle risk is to eliminate it completely.
リスクを軽減する最善の方法は、それを完全に取り除くことです。

Numerous individuals live with it while others are always searching for approaches to eliminate it.
他の人が常にそれを排除するための方法を探している間に、多数の個人はそれと一緒に暮らします。

Why does the smell of the air conditioner arise and how to eliminate it?….
なぜエアコンの臭いが発生し、どのようにそれを排除するのですか？

If God is the Creator of life, man has no right to eliminate it.
もし神が創造者なら、人間に自由はない。

Therefore, when the smell of mold appears, you must immediately take measures to eliminate it.
したがって、カビ臭が発生したら、直ちにそれを除去するための対策を講じなければなりません。