TO EXPRESS THEMSELVES - 日本語 への翻訳

• 自分を表現する
• 自己を表現する
• 自分自身を表現
• 自身を表現する
• 自らを表現する
• 自分を表現し
• 自身の意見を

英語 での To express themselves の使用例とその 日本語 への翻訳

But the artists find ways to express themselves.
しかし、芸術家は、自分を表現することを知る。

Artists weren't really able to express themselves freely.
アーティストは真の意味で自由に自己表現ができませんでした。

Those wishing to express themselves….
自分自身を表現したいと思っている方々にとって、。

Wearing school uniforms doesn't allow students to express themselves in their.
制服があると、生徒は服で自分を表現できない。

When students wear school uniforms they do not get to express themselves.
制服があると、生徒は服で自分を表現できない。

It allows them to express themselves more fully and creativity, but requires them to be constantly learning not to lose touch.
それは彼らがより完全と創造自分を表現することができますが、常に接触を失わない学習をするためにそれらを必要とします。

This will give your child the opportunity to express themselves on different sides.
これはあなたの子供異なる側に自分を表現する機会を与えます。

For the children in the world, to provide an opportunity to express themselves by words with poem, lyrics, or essay.
世界の子供たちに向けて、詩、歌、作文、演劇など言葉によって自己を表現する機会を提供していく。

Every human being deserves the opportunity to express themselves through music.
すべての人類が試みたことは音楽を通して自己を表現する方法の探究でした。

Because halloween has been a tradition for over 50 years and gives kids a chance to express themselves through costumes.
ハロウィーンは50年以上の伝統であり、子供たちが衣装で自分を表現する機会を与えてくれるからです。

Most men understand Portuguese, though not all of them are able to express themselves in the language.
ほとんどの男性はポルトガル語が分かるが、そのすべてがポルトガル語で自分自身を表現できるわけでない。

Algerians must be allowed to express themselves freely and hold peaceful protests in Algiers and elsewhere.
アルジェリアの人びとは、自身の意見を自由に述べ、アルジェおよび他の地域で平和的な抗議を行うことを、許されなければなりません。

Dance is an art form that allows anyone to express themselves in the same way that painting or music can.
ダンスは芸術の一形式であり、絵画や音楽と同じように誰でも自己を表現することができるのです。

The ability of the jewelers had the opportunity to express themselves in various forms and themes.
宝石の能力は、様々な形やテーマで自分を表現する機会がありました。

People wanted to express themselves and blog, but he felt that the standard blogging platforms available at the time- Wordpress, Blogger, TypePad- were too complicated.
人は自分を表現したくてブログを書く、しかし当時のブログプラットフォーム―WordPress、Blogger、TypePad―は複雑すぎた。

But people have the desire to express themselves, and I think it's tremendously powerful activity.
だが、人には自分を表現したいという欲求があり、これは非常に強い行動力の源だ。

So just how are the youth of today supposed to express themselves and survive in this difficult era?
今後若者達がどう自分を表現し、この時代にサバイブしていくべきなのか。

Our products empower people to express themselves, live in the moment, learn about the world and have fun together.
我々の製品は、自身を表現し、その時々を伝え、世界で起こっていることを知り、そして一緒に楽しむことを支援する。

Allow them to express themselves but encourage keeping their heads up. Swap jobs.
彼らは自分自身を表現することができますが、彼らの頭を維持することをお勧めします。スワップジョブ。

They do not try to express themselves with their food, and instead they just cook like a job is given to them.
料理で自分を表現しようとするわけではなくて、あくまで与えられた仕事として調理をする。