自分を守る - 英語 への翻訳

• to protect yourself
• defend themselves
• to guard yourself

日本語 での 自分を守る の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは、もはや、自分を守ることしか考えていない。
He even not thinks anymore about protect himself.

たしかにそうすれば教師は自分を守ることが出来ます。
So the question is can teachers protect themselves?

それは、ある意味、自分を守ることでもあります。
In some ways, she can protect herself.

私には自分を守る権利がある。
I have the right to protect myself.

米国は自分を守るのに、いかなる承認も必要としない。
And by the way… Amercia does not need permission to protect ourselves.

自分を守る方法は2つある。
There are two ways you can protect yourself.

悪魔から自分を守る生き方とは？
How do we protect ourselves from the devil?

私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
We need to teach children how to defend themselves.

犯罪者から自分を守る事です。
Protecting yourself from criminals.

だから私は自分を守る必要などない。
So it's not that I need to protect myself.

犯罪者から自分を守る事です。
To defend himself from criminals.

子供のころにはそれによって自分を守るという意味もありました。
As a child this was also a means of protecting myself.

私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
We MUST teach our children how to defend themselves.

彼はただ、自分を守る力が欲しかっただけなのだ。
Only he had the power to protect himself.

自分を守る言葉」。
The words to defend myself.”.

オンラインで自分を守る。
Protecting themselves online.

これは自分を守るために必要不可欠である。
(2) Is ill-will necessary for us to protect ourselves?

自分を守るだけのための嘘はつかない。
I will not lie except to protect myself.

だから，自分を守るための壁が必要なんだ。
I need walls to protect myself.

ロボットは自分を守る。
Robots can protect themselves.