TO FINISH IT - 日本語 への翻訳

• それを終える
• 仕上げる
• 完成さ
• 終わり
• それを終了する
• 完走
• 仕上げに
• それを終わらせる
• 完了

英語 での To finish it の使用例とその 日本語 への翻訳

If we we able to finish it, that is….
完成できるかどうか、それは・・・。

I want to finish it in good form.
良い形で締めくくりたいと思います。

I always intended to finish it.
いつだって僕は完成させるつもりでした。

But it was enough to finish it.
終わらせるには十分でした。

Thanks to you, I was able to finish it safely.
おかげさまで無事に終了することが出来ました。

It's going to be a challenge to finish it.
仕上げるのが課題になりそうです。

Able to finish it.
完走することができます。

Aren't you able to finish it within the deadline?
君は、期限内に完成させることができるか？

Thanks to you, I was able to finish it safely.
おかげさまで無事に終えることができました。

I swear I do have the intention to finish it!
完成させることをここに誓います！！

I swear I'm going to finish it!
完成させることをここに誓います！！

I want to take a day off work just to finish it!
日を仕事だけで終わらせたくない！」。

Thanks to you, I was able to finish it safely.
おかげさまで無事に終了することができました。

A chance to finish it.
終わらせるチャンスです。

But I feel like I need to finish it now.
でも、そろそろそれを終わらさなきゃいけない気がする。

I wanted to finish it in January at least.
何とか１月中に終わらせたいと思っていたのです。

Somehow we did manage to finish it.”.
だから、どうにか完投することができたんです」。

I don't need to finish it now.
今完成させる必要はない。

I will do my best to finish it.
私はそれを仕上げるのに全力を尽くすつもりだ。

Tap on the Change password button to finish it.
パスワードを変更するボタンをタップして終了します。