TO GET A JOB - 日本語 への翻訳

• 仕事を得る
• 就職を
• 職を得る
• 仕事をして

英語 での To get a job の使用例とその 日本語 への翻訳

Why bother to get a job?
なんで就職で悩むんだ？

And he managed to get a job.
そして、彼は仕事を得るようになった。

It's nice to get a job….
しかし仕事が貰えるのは良い事だ…。

My parents want me to get a job.
私の両親は手に職をもってほしいと願っています。

The project aims at long-term unemployed people to get a job.
長期失業者が職を得ていることを示唆している。

I encouraged her to get a job.
仕事を貰えるようにしたのです。

I was able to get a job through the good offices of my friend.
友人の好意で職に就くことができた。

Will You Even Be Able to Get a Job In That Field?
はたまた、その分野に就職できるのでしょうか？。

Your parents tell you to get a job and conform.
親は就職して就職してと言うよ。

I definitely want to get a job in baseball.
自分は、野球で就職したい。

How to get a job in Dubai as a Pakistani.
パキスタン人としてドバイで就職する方法。

German language: required to get a job in Germany?
ドイツで必要な就職に言語。

The ultimate purpose of life is not simply to get a job.
人生の目標は、絶対に就職だけじゃない。

It was extremely hard for young people in Korea to get a job.
韓国の若者にとって最大の困難は就職である。

My next goal is to get a job.
次の目標は就職。

You really have to dumbe yourself down to get a job.
本当は理由なく自分を取り繕って、就職してしまう。

School to get a job.
しかし、学校は「就職。

To get a job you have to learn the language, you need education and you also need to understand the social codes in Sweden.
仕事を得るには、言葉を学び、教育を受け、スウェーデンの社会習慣を学ばなければいけない。

And would it be possible that we could connect the education in your school with skills that you're going to need to get a job in your own community?
そして学校教育と地元で仕事を得るために必要なスキルとを結びつけることはできないでしょうか？

After studying programming and creating a smart phone app, I get in touch with the fun of IT and decided to get a job in this industry.
プログラミングを勉強し、スマホアプリを自作することでITの楽しさに触れ合い、この業界への就職を決意しました。