ビザを取得する - 英語 への翻訳

• to obtain a visa
• to get a visa

日本語 での ビザを取得する の使用例とその 英語 への翻訳

ロシアへ入国するためには、事前にビザを取得する必要があります。
To enter Turkey you need to obtain a visa in advance.

入学条件：自分でビザを取得する者、または短期間のビザ取得が免除されている国の出身者。
Enrollment Requirements: Those who can obtain a visa by themselves, or those who are from a country where the need for a visa to Japan is exempted.

ビザを取得することなく、最高90日滞在することができます。
Each stay can be up to 90 days or less without obtaining a visa.

自分でビザを取得する者、または短期間のビザ取得が免除されている国又は地域の出身者。
People who get visa by themselves, and those who are from countries or districts which can be exempted from getting short-term visa..

その一方で、あなたの居住地はあなたがビザを取得するためにどこへ行くのかが重要です。
On the other hand, your residency does matter where you go to obtain the visa.

到着ビザを取得するためには、どの空港に到着しても大丈夫ですか？
Can I fly into any airport to obtain by Visa on Arrival?

そのようにすると、再申請して別のビザを取得することが非常に困難になります。
Doing so makes it very difficult to re-apply and be granted another visa.

国際乗り継ぎエリアを出ない場合は、ビザを取得する必要はありません。
You do not have to get a visa if you are not going to leave the international transit area.

問題は、そのビザを取得するために列に加わって待たなければいけないことです。
This should save you having to wait in queues to obtain the visa.

アルバニア行きのビザを取得すると、イタリアに入り、1939年にアルバニアに出帆しました。
They obtained visas for Albania, crossed into Italy, and sailed in 1939.

ビザ警告：今日のタイトなセキュリティでは、ビザを取得する広範かつ長いプロセスすることができます。
Visa Alert: With today's tight security, obtaining a visa can be an extensive and lengthy process.

オランダを訪問するためにビザを取得する必要がないことを確認してください。
Please make sure you are not required to have a visa to visit the Netherlands.

アメリカに留学するには、学生ビザを取得する必要があります。
In order to study in the United States, you must have a student visa.

ビザを取得する方法や条件および期間は国によって大きく異なります。
The method, requirements, and processing times for obtaining a visa vary greatly from country to country.

ビザを取得するまで宿泊施設や旅行代を支払う必要はありません。
You do not need to pay for your accommodation or travel until you get the visa.

E-2ビザを取得するためにいくら投資する必要がありますか？
How much do I need to invest for E-2 visa?

このビザを取得すると、オーストラリアで最大12ヶ月まで働いたり、旅行したりできます。
This visa will allow you to work and travel in Denmark for up to 12 months.

私たちはビザを取得するために大使館に行かなければならない。
You do not have to go to the embassy so as to acquire a visa.

投資家のビザを取得するためには、必要な額の金額を英国で投資する必要があります。
To obtain such a visa, an investor must invest £2 million into the UK.

一部の国では、ビザを取得するための必須要件として賠償責任保険に加入する必要があります。
Liability insurance is necessary in certain countries as an obligatory requirement for obtaining a visa.