TO HELP THOSE WHO - 日本語 への翻訳

• 人を助ける
• 人を助け
• 人たちの支援に

英語 での To help those who の使用例とその 日本語 への翻訳

There are those who have decided to remain in disaster areas to help those who will die there, to give comfort to those trapped there.
そこで窮地に陥る人々を慰めるために、そこで死ぬ人々を助けるために被災地域の中に残ることに決めた人々が、いる。

The purpose of the following explanations is to help those who are not familiar with the Bible Scriptures and are willing to read and understand in order to believe.
以下の説明は、聖書をよく知らないけれども信仰するために読んで理解しようとしている人たちの手助けとなることを目的としています。

The Letter to the Hebrews goes on to say:“Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.”.
ヘブライ人への手紙に、「事実、御自身、試練を受けて苦しまれたからこそ、試練を受けている人たちを助けることがおできになるのです。

The Letter to the Hebrews goes on to say:“Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.”.
また、今日のヘブライ書には「事実、ご自身、試練を受けて苦しまれたからこそ、試練を受けている人たちを助けることがお出来になるのです」とあります。

Its goal is to make life easier for new Debian users and to help those who wish to deepen their understanding of the administration of this system.
その目的は、新しいDebianユーザの生活を楽にしたり、システム管理について理解を深めたいと願う人の手助けとなることです。

If you liked the article we invite you to share it to help those who want to know and know everything there is to know about edema, if instead you are looking for information on other diseases, visit our blog.
記事が気に入ったらそれを共有することを勧めます他の病気に関する情報を探している場合は、浮腫について知っておくべきことをすべて知り、知りたい人を助けるために、ブログをご覧ください。

We are trying to help those who really need help,.
本当に助けを必要としている人たちを助けたいのです。

She's trying to help those who don't matter to us.
彼女はそれらを助けるためにしようとしています誰が私たちには関係ありません。

Psychological therapy is the only way to help those who suffer from this disorder.
心理的治療は、この障害に苦しむ人を治療する唯一の方法です。

This option is provided to help those who prefer working directly with meshes instead of scenes.
このオプションは、シーンの代わりに直接メッシュを操作することを好む人を支援するために提供されています。

In case of an accident, all skiers and snowboarders are required to help those who are hurt.
事故が起きた場合、すべてのスキーヤー、スノーボーダーは事故に遭っている人を援助することが推奨されています。

Since the expatriate knows the locals well, I think it's natural to help those who come on a business trip.
駐在員の方が現地のことをよく知っていますから、出張に来た人を助けること自体は当たり前のことだと思っています。

Ask them to help those who look at the dark face of unclear just Guaixiao, saying it was to be paid.
その人は不明の暗い顔だけGuaixiaoを見て支援し、その支払うことにしたというお尋ねください。

The"great mercy of void conditions" does not mean to help those who do not posses conditions with a mercy heart.
無縁大慈」とは縁がない人も、慈悲の心で助けると言う事ではない。

Ayurveda to help those who want to get pregnant.
妊娠したい人を助けるアーユルヴェーダ。

She is kind and wants to help those who are in trouble.
優しい人は、どうしても困っている人を助けたくなります。

I want to help those who are powerless.
あなたは無力な者を助ける方です。

I want to help those who cannot do so.
そうならない人を応援したい。

He is able to help those who are being tested.
試練を受けている人たちを助けることができる。

This is a way to help those who suffer from hunger.
飢えに苦しむ人たちを助ける為に行われているイベントです。