TO HIGH SCHOOL - 日本語 への翻訳

• 高校に
• 高校生に
• 中学に
• 高等学校に
• 中学校に

英語 での To high school の使用例とその 日本語 への翻訳

The student discount is“From elementary school to high school”.
学割は「小学生～高校生まで」と、。

We're going back to high school?
私たちは戻っ_高校へ行くの？

Everything is run! Go to High School Itomori!
爆発。皆逃げろう。高校まで行くんや。

Then you go from there to high school.
優はそこから高校に通う。

My oldest son(S1) will soon be going to high school.
うちの長男（6歳）はもうすぐ小学生です。

But what happened is we went to high school, the boat crashed and we got bippity-boppity-booped by the magic man.
高校に行き、船で難破し、魔法使いにここに行かせた。

And that went on for a couple of years until I came to high school and I was introduced to drugs and alcohol.
それから数年が経ち、高校に入学してドラッグとアルコールを教えられました。

Once I got to high school, I started thinking really seriously about my future.
私は高校生になって、真剣に自分の将来について考え始めた。

I mean, I was in junior high, but… when I got to high school, everybody was just bigger and better.
Lrm;高校に入ったら‎みんなの方が上手に。

They would be very capable with taking Peter Parker back to high school.
主人公のピーター・パーカーが高校生に戻るということしかありません。

Then at the age of 12, my family sent me to high school in Zimbabwe.
そして私が12歳の時家族は私をジンバブエの中学に行かせてくれました。

I taught music from Junior Kindergarten to High School and have written music for film and performed throughout Canada.
私は後輩の幼稚園からの高等学校に音楽を教え、フィルムのために音楽を文書による、そしてカナダ中行った。

When I was going to high school in the countryside, everybody seemed to be dealing drugs and listening to hip hop.
田舎の高校に通ってたから、誰もがドラッグをやってヒップホップを聴いてた。

By the time I got to high school, it became obvious that my interest was in science.
高校生になるころには、科学に強い興味をもつようになりました。

At age 17 she went back to high school, and on a visit to Harvard she decided she wanted to go there.
歳の時に高校に戻り、ハーバード大学を訪れた時に「ここで勉強する」と心に決めました。

When I got to high school, there was an instance, which made a big change in my life.
そして高校生になり、また自分の考えを大きく変えた出来事がありました。

The written exam is a requisite for 14- and 15-year-olds in Ghana to progress to high school.
書面による試験は、14歳と15歳のガーナが高等学校に進学するための必須条件です。

After the program, participants return to high school better prepared to tackle tough science courses and better informed about what to expect in college.
プログラムの後、参加者は高校に戻り、厳しい科学コースに取り組み、大学で何を期待するのかを理解しています。

She didn't consider the possibility of a job in games until she got to high school and started playing MMO's and RPG's.
ですが、彼女が実際にゲーム業界に就職しようと考えたのは、高校生になりMMOやRPGをプレイするようになってから。

After the program, participants return to high school better prepared to tackle tough science courses and understand what to expect in college.
プログラムの後、参加者は高校に戻り、厳しい科学コースに取り組み、大学で何を期待するのかを理解しています。