英語 での To last year's の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The latest 4K UHD HDR Blu-ray media player from Oppo is the replacement to last year's UDP-203 and as part of the revamping Oppo gave their new machine, buyers can expect a media device packed with some powerful audio connectivity for superb Hi-fi hookup. And….
Oppoの最新の4KUHDHDRBlu-rayメディアプレーヤーは、昨年のUDP-203の代替品であり、Oppoの改造の一環として、新しいマシンを購入したことで、バイヤーは、ハイファイ向けに強力なオーディオ接続を備えたメディアデバイスを期待できますつなぐ。そして…。According to Butler, features like Force Touch, an upgraded processor and a better camera,"represent a modest upgrade to the 6 and 6 Plus, suggesting that this year's product refresh will pale in comparison to last year's iPhone 6 upgrade.
バトラー氏によると、フォースタッチ、アップグレードされたプロセッサー、そしてより優れたカメラのような機能は、6年版と6版の控えめなアップグレードを表しており、今年の製品更新は昨年のiPhone6アップグレードに比べて淡くなるだろう。Pirelli nominated the hard and soft tyres last year in Barcelona as well, but this year's compounds are softer across the board: the 2012 hard compound is similar in character to last year's medium.
ピレリは、昨年もバルセロナ用にハードタイヤとソフトタイヤを選択していましたが、今年のコンパウンドは全体的に軟らかい仕様となっており、2012年型ハードコンパウンドは、昨年のミディアムコンパウンドと同様の特性となっています。The latest 4K UHD HDR Blu-ray media player from Oppo is the replacement to last year's UDP-203 and as part of the revamping Oppo gave their new machine, buyers can expect a media device packed with some powerful audio connectivity for superb Hi-fi hookup. And….
Oppoの最新の4KUHDHDRBlu-rayメディアプレーヤーは、昨年のUDP-203の代替品であり、Oppoの改造の一環として、新しいマシンを購入したことで、バイヤーは、ハイファイ向けに強力なオーディオ接続を備えたメディアデバイスを期待できますつなぐ。そして、私たちはこれを真剣に意味します。この4KBlu-rayプレーヤーは。Tourist attractions, like the ends of the earth, Nanshan, West Island and Wuzhizhou these places will certainly be focused on most of the visitors, but the"overcrowded" is far from to last year's situation, the number of visitors or not the capacity to receive more than tourist attractions.
観光名所、地球、南山、西島とWuzhizhou、これらの場所は確かに訪問者のほとんどに焦点を当てされるの両端が、""超満員のようなところ、昨年の状況からすると、訪問者かどうかの数容量の観光スポット以上を受信します。That's whyWhile the children are small, two couples join each eventI'm not saying that I'm not denying it, I think it's rather a great thing, and we really want to do it too(laughs) However, in addition to last year's earthquake, children have grown a little and become better informed?(2 years old second girl is lightly rebellious burns w)So we are going to go with four family members.
だからといって「子どもが小さいうちに、夫婦2人でイベントごとに参加する」のを否定しているわけでは決して無くて、それはむしろ素晴らしいことだと思うし、本音を言うと私たちもそうしたい(笑)ただ、昨年の地震に加えて、子どもたちも少しは大きくなって物分りが良くなってきた?(2歳の次女は軽く反抗期やけどw)ので、私たちは家族4人で行くことにしている。This year's car is really different to last year's,” said Magnussen.
今年のマシンは去年のものとはかなり違う」とマグヌッセン。To last year's language'.
去年の流行語」。You go back to last year's level.
去年のレベルに戻ったな。Just go back to last year's pictures.
Compared to last year's results, yes.
昨年の結果と同じくらいでした、うん。I went to last year's concert as well.
昨年のコンサートにも行きました。What happened to last year's top pick?
昨年のトップ・ピックはどうしたのだろうか。We have come back to last year's levels.
ようやく一昨年の水準に戻った。Then wandered home to last year's broken toys.
それから昨年の壊れたおもちゃを探しに家へ。Then wanders home to last year's broken toys.
それから昨年の壊れたおもちゃを探しに家へ。Now I think back to last year's garden.
さて、先ずは昨年の花園を振り返ります。These averages are very similar to last year's statistics.
この傾向は昨年の統計と全く同じとなっています。So first, let's get to last year's goals.
まずは去年の目標と達成具合。The Cyclone V11 is an upgrade to last year's V10 cordless vacuum.
CycloneV11は昨年のV10コードレス掃除機の改訂版だ。
