TO MAXIMIZE THE VALUE - 日本語 への翻訳

• 価値を最大化する
• 価値を最大限に

英語 での To maximize the value の使用例とその 日本語 への翻訳

A Finance major learns how to evaluate and control assets and risks to maximize the value to owners or beneficiaries.
ファイナンシャル・メジャーは、資産やリスクを評価し、コントロールする方法を学び、オーナーや受益者の価値を最大化します。

The Product Owner's accountability is to maximize the value of the product.
プロダクトオーナーの役割は、その製品の価値を最大化することです。

Our mission is to maximize the value of local wood for the development of local forestry while becoming more closely involved in our customers' lives.
お客様の暮らしに寄り添いながら、地域林業の発展のために木材の価値を最大限に引き出すことが私たちの仕事です。

This informative infographic, 5 Ways to Maximize the Value of Security and Monitoring Tools, provides a quick overview on how to extend the life of your existing security and monitoring tools.
この有益なインフォグラフィック、セキュリティおよびモニタリング・ツールの価値を最大化する５つの方法では、既存のセキュリティおよびモニタリング・ツールの使用期間を延長する方法に関する簡単な概要を提供します。

We actively research, market, and creatively address every domain name opportunity to maximize the value that we bring to the table.
私たちは、テーブルにもたらす価値を最大化するために、あらゆるドメイン名の機会を積極的に調査、マーケティングし、創造的に取り組んでいます。

His teams partner with customers to maximize the value of their Guidewire investments and to ensure that customer interests remain a top priority for the company.
彼のチームは、顧客のガイドワイアへの投資価値を最大限に導くため、そして顧客の利益が最優先であり続けることを確保するために顧客と連携しています。

Tour Description: Tours are designed to maximize the value of your air time and to share the cost of an air tour with your fellow guests.
当社のツアーは、飛行時間の価値を最大限にし、費用を飛行ツアーのご同乗のお客様と分担するように設定されています。

Under these circumstances, we have reached the conclusion that the optimal solution to maximize the value for all stakeholders, including customers and partners, is to integrate the businesses of Kaga Electronics and FEI.
このような状況の中、お客様・パートナー様を含めた全てのステークホルダーに対する価値を最大化するためには、加賀電子、FEI両社の事業を統合することが最適であるという結論に達しました。

Wilson Electronics was looking for an economical way to maximize the value of the Skype for Business plan they were already paying for as an Office 365TM subscriber.
WilsonElectronicsは、Office365TMの契約者として既に支払っていたSkypeforBusinessプランの価値を最大化するための、経済的な方法を探していました。

A PTC Success Plan is a strategically packaged set of services, resources and guidance designed to maximize the value of your software investments.
PTCサクセスプランはサービス、リソース、そして、ガイダンスを戦略的にパッケージ化したもので、お客様のソフトウエア投資価値を最大化するために作られました。

Shimizu focused on“risk” and“wellness+ ecology” to maximize the value of the DSB Group Shiomi Building in this project.
今回、DSBグループ潮見ビルの価値を最大化させるためにシミズが着目したのが、「リスク」と「ウェルネス＋エコ」でした。

However, after 2020, these industrial clusters are planned to convert into function of commercial port service in order to maximize the value of land use.
ただし、2020年以降にこの工業エリアは、さらに土地使用価値を最大限に発揮するために港湾商業サービスの機能に移行する予定。

CSC's award-winning customer support and superior technological assets enable companies to maximize the value of their brands, expand into new markets, and counter emerging online threats.
CSCの受賞歴ある顧客サポートと優れた技術資産は、企業がブランドの価値を最大限に高め、新規市場に参入し、新しいオンライン脅威に対抗することを可能にします。

CSC Digital Brand Services' award-winning customer support, superior technological assets, and competitive pricing enable companies to maximize the value of their brands, expand into new markets, and counter emerging online threats.
CSCの受賞歴ある顧客サポートと優れた技術資産は、企業がブランドの価値を最大限に高め、新規市場に参入し、新しいオンライン脅威に対抗することを可能にします。

Also, they review common use cases for Azure Stack, and provide tips for selecting the right partner to maximize the value of your Azure Stack solution.
また、AzureStackの一般的なユースケースを取り上げるとともに、AzureStackソリューションの価値を最大限まで高めるための適切なパートナーを選択するうえでのヒントも提供します。

Timebank will increase its line-up to maximize the value of time by tokenizing not only professionals' time, but also time related to"goods" for rental, and"places" such as venues and lodgings.
今後は専門家の時間に限らず、物(レンタル)や場所(不動産・宿泊)などのあらゆる時間の価値の最大化を図っていく予定です。

Brannan's auction objective is to maximize the value of every domain name by giving all interested parties around the globe an opportunity to participate in our auctions.
ブランナンのオークションの目的は、世界中のすべての利害関係者にオークションに参加する機会を与えることにより、すべてのドメイン名の価値を最大化することです。

Our worldwide sales and service team gives access to key target markets to maximize the value of used assets with industry-best technicians available for questions and troubleshooting during the sale process.
当社の世界中の販売＆サービスチームは、主要なターゲット市場にアクセスし、販売プロセス中の質問とトラブルシューティングに対応できる業界最高の技術者により、中古資産の価値を最大に高めます。

While evolving our efforts toward smart cities, we will further promote"mixed use" and"fusion of hardware and software" to maximize the value of the city.
スマートシティへの取り組みを進化させながら、「ミクストユース化」「ハードとソフトの融合」を一層進め、街の価値を最大化していきます。

CAM Express software is an in-depth, highly flexible system that allows users to maximize the value of their investments in the latest, most efficient and most capable machine tools.
CAMExpressは、綿密かつ柔軟性の高いシステムで、最新で、効率性が最も高い、高性能のマシンツールに対するお客さまの投資価値を最大限に高めます。