TO MAXIMIZE THE VALUE in French translation

Canadian leadership in agri-food demands companies embrace innovation to maximize the value derived from their products and to position Canada as a preferred supplier to high-value markets.

Un leadership canadien en matière agroalimentaire exige des entreprises qu'elles fassent preuve d'innovation pour maximiser la valeur de leurs produits et positionner le Canada comme fournisseur privilégié sur les marchés à forte valeur ajoutée.

Purchasing management led by user/buyer teams which aim to maximize the value of the Group's purchasing by making pricing a criterion of supplies selection; and.

Une gestion des achats, sous la responsabilité d'équipes constituées d'utilisateurs et d'acheteurs, destinée à optimiser la valeur des achats du Groupe par l'intégration du facteur prix dans les critères de choix d'approvisionnement; et.

Intelligrated is a certified robot integrator with more than 20 years of experience providing single-source solutions with a comprehensive lifecycle approach to maximize the value and useful life of each system.

Intelligrated est un intégrateur de robotique certifié comptant plus de 20 ans d'expérience et offrant des solutions de source unique avec une approche complète axée sur le cycle de vie pour maximiser la valeur et la vie utile de chaque système.

As an example of best practice, Finland's decision to maximize the value of UPR by integrating this process into its ongoing national report on human rights policy.

La décision de la Finlande de donner le plus de valeur possible à l'EPU en intégrant ce processus à l'établissement de son rapport national sur la politique des droits de l'homme pouvait être mise en avant comme un exemple de bonne pratique.

Managing purchases, under the responsibility of user and buyer teams who are intended to maximize the value of the Group's purchases by incorporating the price factor in procurement choice criteria; and.

NSERC's approach is to promote innovation to maximize the value of public investments in research for the benefit of Canadians.

l'approche du CRSNG consiste à promouvoir l'innovation pour maximiser la valeur des investissements publics dans la recherche et en faire bénéficier les Canadiens.

Purchasing management led by user/buyer teams which aims to maximize the value of the Group's purchasing by making pricing a criteria for selecting supplies; and.

operating priorities designed to maximize the value of the business.

établi des priorités d'exploitation pour maximiser la valeur de l'entreprise.

we partner with clients to develop comprehensive strategies to maximize the value of their intellectual property.

d'élaborer des stratégies complètes visant à optimiser la valeur de leurs objets de droits de propriété intellectuelle.

hold the notes to maturity should it continue to believe that this is the appropriate strategy to maximize the value of the notes.

billets jusqu'à l'échéance si elle persiste à croire que cette façon de faire constitue une stratégie appropriée pour maximiser la valeur des billets.

improved products and processes to maximize the value from timber and to developing environmentally sustainable and economically viable production and treatment regimes.

point de produits et procédés améliorés pour maximiser la valeur du bois d'œuvre.

TELUS aims to maximize the value of TELUS' intangible assets in the areas of innovation

TELUS vise à maximiser la valeur des immobilisations incorporelles de TELUS dans les secteurs de l'innovation

Knowledge and Networks: To maximize the value of the GRDI and move that value to users for commercial and public good applications as the Initiative matures,

Connaissance et réseaux: Pour optimiser la valeur de l'IRDG et transférer cette valeur aux utilisateurs sous la forme d'applications commerciales ou d'intérêt public à mesure

To maximize the value of the GRDI and move that value to users for commercial

Pour optimiser la valeur de l'IRDG et transférer cette valeur aux utilisateurs

The group works to maximize the value of CIBC's portfolio of businesses through the identification,

Le groupe travaille à maximiser la valeur du portefeuille d'entreprises de la CIBC par la recherche,

A strengthened United Nations system should seek to maximize the value of the interdependence of economies

Un système des Nations Unies renforcé devrait chercher à maximiser la valeur de l'interdépendance des économies

To maximize the value of the carcass, the hindquarters are supplied to retailers,

Afin de maximiser la valeur de la carcasse, les quartiers arrières sont fournis aux détaillants,

SHIP's objective was to build on the long-established, high-quality data sets held within Scotland to maximize the value of research using these data sets,

Le SHIP avait pour objectif de tirer parti de l'ensemble des données de qualité conservé depuis longtemps en Écosse pour maximiser l'intérêt de la recherche à partir de ces données,

Research under the Bio-pathways Project is helping industry understand the opportunities that will allow them to maximize the value derived from biomass

Les recherches menées dans le cadre du projet de la voie biotechnologique aident l'industrie à comprendre les possibilités qui lui permettront de maximiser la valeur tirée de biomasse

was to maximize the value of assets in order to facilitate higher distributions to creditors as a whole and reduce the burden of insolvency.

est de maximiser la valeur des biens pour permettre de répartir des montants plus importants entre l'ensemble des créanciers et de réduire la charge de l'insolvabilité.