TO KNOW THE VALUE - 日本語 への翻訳

• 価値を知り
• 価値を知る
• 値を知らねばならない

英語 での To know the value の使用例とその 日本語 への翻訳

Thus, in coming to know the value of its own existence as a people, Israel also grows in its perception of the meaning and value of life itself.
このように、一つの民族として存在する自らの価値を知るにつれ、イスラエルは成熟し、いのちそのものの意義と価値についての理解を深めます。

This is for two reasons, first it allows TPI to see where they sit financially as well as allowing the family living there to know the value of the home.
これは、最初のそれは、彼らが家価値を知るためにそこに住んでいる家族を許可するだけでなく、財政的に座る場所を確認するためにTPIを可能に、二つ理由です。

When Zabbix server wants to know the value of a particular JMX counter on a host, it asks the Zabbix Java gateway, which in turn uses the JMX management API to query the application of interest remotely.
Zabbixサーバがホスト上の特定のJMXカウンタの値を知りたいとき、サーバがZabbixJavaゲートウェイに問い合わせます。

Unfortunately, most Americans today, unlike their forebears, are too ignorant and uneducated to know the value of the privacy rights that our Founding Fathers put in the US Constitution.
不幸なことに、現在大半のアメリカ人は、先祖たちと違い、余りに無知無学で、建国の始祖がアメリカ憲法に盛り込んだプライバシーの権利の価値がわからない。

one needs to know the value of the gauge field A(x) at all space-time points.
{\displaystyleA(x)}の値を知らねばならないという問題がある。

Support for over 100 countries, you just have to enter the amount specified to know the value works from the Internet browser so you have to have a connection without downloading software to the PC, or mobile applications.
円を含む50カ国以上のサポートは、あなただけの価値を知っている指定された金額を入力する必要があります。あなたは、PC、またはモバイルアプリケーションにソフトウェアをダウンロードせずに接続を持っている必要がありますので、インターネットブラウザから動作します。

It's important to know the values too.
価値観を知ることも大切です。

It's important to know the values too.
価値観を知ることも重要です。

I would like to know the values.
という価値観が知りたい。

So it's important to know the values of your partner before marriage.
結婚前にお互いの価値観を知っておくことは重要です。

They seem to know the value of money.
お金の価値をわかっているようです。

I would like to know the value of this coin.
コインの価値が知りたいです。

I would like to know the value of this guitar.
それは、そのギターの価値がわかる。

Would you like to know the value of your antiques or collectables?
お持ちの美術品や骨董品の価値を知りたいと思ったことはありませんか？

It took 3 to 4 decades before we humans came to know the value of gasoline.
我々人類は、ガソリンの価値を知るに至るまで、３０年とか、４０年も掛かっています。

It took 3 to 4 decades before we humans came to know the value of gasoline.
われわれ人類は，ガソリンの価値を知るに至るまで，30年とか，40年もかかっています。

Sometimes we never come to know the value of a moment until it becomes a memory.
画像の訳＞時に、一瞬の価値は、それが思い出になるまで、決して分からないことがある。

HARK Cookbook: Localizing multiple sounds 8.4 Localizing multiple sounds Problem Read this section when Localization performance is degraded by the simultaneous presence of multiple sounds, or The user wishes to know the values of the properties of the number of sound sources in the LocalizeMUSIC module.
HARKクックブック:同時に複数の音を定位したい8.4同時に複数の音を定位したいProblem同時に複数の音が鳴ったときにうまく定位できないLocalizeMUSICモジュールで音源数のプロパティにどのような値を入れたらよいのか知りたいときに読む。

It is essential to always know the value of your business.
常に自身のビジネスの価値を把握しておく必要があります。

You want to know the true value.
本当の価値を知って欲しいです。