TO PERFORM IN - 日本語 への翻訳

• でパフォーマンスし
• で演奏する
• で行う
• で実行する
• で公演する
• で公演を行ない
• で演じ

英語 での To perform in の使用例とその 日本語 への翻訳

Executing other activities that would be appropriate for the Japan Academy to perform in order to encourage academic researches.
その他学術の研究を奨励するため必要な事業で、日本学士院が行うことを適当とするもの。

Lightweight, waterproof, and ultra-durable, the BOA Fit System is engineered to perform in any condition.
軽量性、防水性、超耐久性のあるBoaフィットシステムはあらゆる条件で機能するように設計されています。

Concerts performed in large concert halls are wonderful, but I like to perform in small churches very much.
大きなコンサートホールでの演奏会も素敵ですが私は、教会で演奏するのがとても好きです。

In 2006, Mobb Deep became the first American hip-hop duo to perform in India, via VH1's Hip Hop Hustle.
年、MobbDeepはVH1'sHipHopHustle(ブイエイチワンズ・ヒップホップ・ハッスル)を通して、インドでパフォーマンスした初めてのアメリカ人ヒップホップ・デュオとなった。

Beethoven appeared, and until the early 20th century Mahler, it was normal to perform in a large orchestra that surpassed 100 people.
ベートーヴェンが登場し、20世紀初頭のマーラーに至っては100人をゆうに超える大編成オーケストラで演奏するのが普通になった。

During the 1930s, Robeson made several visits to Welsh coal mining regions to perform in Cardiff, Neath and Aberdare.
年代の間、ロブスンは数回ウェールズの採鉱地域を訪問し、カーディフやニース、アベーダイルの町で公演した。

This will let some time for the components to digest and get to perform in your body.
これは、成分のためのいくつかの時間を消化し、あなたの体で動作するように取得できるようになります。

Michael was going to perform in the same venue as me a week later.
マイケルは私と同じ会場で1週間後に公演を行うことになっていました。

On March 7, after a series of examinations by leading physicians in the field of hearing loss, he was advised that if he continued to perform in large venues, he would risk total deafness.
月7日、聴力損失の分野でトップクラスの医師たちによる一連の検査を受けた後、このまま大きな会場でパフォーマンスし続けたら、聴力を完全に失うリスクがあると告げられた。

In a few days the Jamiroquai off for the Sud America to perform in concert on two dates: il 9 October to Bogota,
数日でJamiroquaiのオフSudAmerica二つの日付のコンサートで演奏する:il910月ボゴタ,

In the opening months of its existence, local, unknown jazz groups and solo artists were given the opportunity to perform in front of an audience.
開店当初には、地元の無名なジャズ・グループやソロ・アーティストにも、聴衆の前で演奏する機会を与えられていた[6]。

There is a big stage of KAAT's big studio and the appeal of the competition itself to perform in front of many people, but above all, with other theater companies and their works Encounter is a good stimulus.
KAATの大スタジオという大きな舞台、多くの人々の前で演じるというコンクール自体の魅力もありますが、なにより、他の劇団とその作品との出会いがよい刺激になります。

Provided of PIONE Currently, We aim to be able to perform in a distributed environment, and we are developing a new integrated program(PIONE) at a rapid pace.
PIONEによる提供現在、分散環境で実行できることを目指して、新しい統合プログラム(PIONE)の開発が急ピッチで進んでいる。

Approx. 200 local acts are schedules to perform in 20 venues across the Creative Quarter and more than one music star has been born here.
約200地元の行為は、クリエイティブ四半期全体で20の会場で実行するようにスケジュールされ、複数の音楽のスターがここに誕生しました。

From our tank tap adapter with incorporated filter, to our streamlined nozzle holder, each part in our system has been engineered to perform in the most strenuous conditions while maximizing the best output for vehicle.
組み込まれたフィルタとのタンクタップアダプタから,私たちの合理化ノズルホルダへ,私たちのシステムの各部分は、車両のための最高出力を最大化しながら、最も激しい条件で実行するように設計されています。

Thanks to my partner from Zimbabwe Tatenda, we made the great collaboration: I really loved to perform in duo with him!
私のパフォーマンスパートナー、ジンバブエからのJerahuniのお陰で、素敵なコラボレーションパフォーマンスを作ることが出来ました。彼と二人でパフォーマンスをすることが大好きでした。

By joining the trio, Wilson became the first black musician to perform in public with a previously all-white jazz group.
このトリオに参加したことで、ウィルソンは、それまで白人だけで編成されていたジャズ楽団の一員として公の場で演奏した、最初の黒人ミュージシャンとなった。

He was coming to perform in our town.
我が町で上演していただくことになりました。

To perform in the festival's evening concert.
夜はコンサートの実行委員会。

And she wants to perform in Japan someday.
そしていつか日本での開催も実現したいです。