TO SEND US - 日本語 への翻訳

• 送り
• お送り
• 私たちに送る
• ご送付に
• 送る

英語 での To send us の使用例とその 日本語 への翻訳

To send us into the New Year, here are our top six blog posts to date.
新年に私たちを送るために、これまでに私たちのトップ6のブログ投稿があります：。

Please select how to send us the text you request to be translated.
翻訳するテキストをどのような方法で私たちに送信するかお決めください。

Yes, you just need to send us your logo picture, and advise the size for the logo.
はい、するだけあなたのロゴ画像を送って、ロゴのサイズをアドバイスする必要があります。

To send us into the New Year, here's our top six blog posts to date.
新年に私たちを送るために、これまでのブログ記事のトップ6をご紹介します。

It is God's wish to send us to save you all.
この赤ちゃんが、神さまがみんなを救うために送ってくださった救い主だ、と。

He has updated us with some pictures and was super kind to send us feedback about his Orphek experience.
彼はいくつかの写真で私たちを更新し、彼のオルフェークの経験についてのフィードバックを私たちに送ってくれました。

Graham was very nice to send us some pictures which are displayed here for all of you!
グラハムは皆さんのためにここに表示されているいくつかの写真を私たちに送ってくれてとても嬉しかったです！

(6) It will be good to send us your materials for sample testing if possible.
私達にサンプルテストのためのあなたの材料を送ることはよいですもし可能なら。

An ID card photocopy, a frame of the short film and extra material of the short film that you want to send us.
IDカードのコピー、ショートフィルムのフレーム、およびあなたが私たちを送りたいショートフィルムの余分な材料。

Answer: Of course, please feel free to send us your logo or your idea about designs.
答え:当然、私達に設計についてのあなたのロゴかあなたの考えを送ること自由に感じて下さい。

You just need to send us your requirement about the item or design.
ちょうど私達に項目についてのあなたの条件を送るか、または設計する必要があります。

Feel free to send us any input, review, critique, correction, or rating of any supplements you have used.
あなたが使用したことのあるサプリメントの入力、レビュー、批評、修正、または評価を私たちに送ってください。

Bruce was really kind to send us also close-up pictures of his corals.
ブルースは、私たちにサンゴのクローズアップの写真も送ってくれて本当に親切でした。

Vehicles finally pulled away, and the window only Tashi to send us all a word.
車の最後にはゆっくりとしかタシすべての単語をお送りするためにウィンドウをプル。

The stock market seems to send us a critical signal on this point.
この点に関して、株式市場は重要なシグナルを私たちに送っているようにみえます。

It is worth noting that customers need to send us the whole device to complete the data recovery service.
注意して欲しいのは、データ復旧サービスを完了するには機器全体を我々に送って貰う必要があることである。

We ask you, please, not to send us this kind of information.
従いまして、当社宛てにこのような情報をお送りにならないようお願いいたします。

For the final application submission, teams will be required to send us the following.
最終的なアプリケーション送信の際に、チームは下記のものを私たちに送信することが求められます。

For translation manuscripts, we may ask to send us a copy of original document if it is difficult to read.
翻訳原稿の場合、判読が難しい場合は原本コピーのご送付をお願いすることがございます。

Whether you are looking for press info, want to send us your resume, or you have billing or payment questions related to a Plex Pass subscription, we're all ears.
プレス情報をお探しでも、弊社に履歴書を送りたい場合も、Plexパス契約に関するご請求またはお支払いについてのご質問でも、お気軽にお問い合わせください。