TO STAND IN FRONT - 日本語 への翻訳

• 前に立ち
• 前に立つ
• 正面に立って
• 前に立たされています

英語 での To stand in front の使用例とその 日本語 への翻訳

The impression that temple with the most similar to the temple to stand in front of the temple to see the sale of the traders on both sides of Jiewei steps will be stopped, do not look worth mentioning.
ほとんどの寺には、寺の前に立ってJieweiステップの両側にはトレーダーの販売を参照してくださいに似て停止される言及する価値が見ていない印象では、寺院、。

You have two daughters, who like almost the same thing, living in one room, but is constantly trying to stand in front of one another.
あなたは一つの部屋に住んで、ほとんど同じことをしたい、しかし絶えずお互いの前に立つとしている二人の娘を、持っている。

I have pleaded my case with entrepreneurs, investors, and developers, but it's like trying to stand in front of a buffalo stampede.
わたしも起業家や投資家、開発者と対峙した経験があるが、それは突進してくるバッファローの大群の前に立とうとするようなものだった。

One sure way to catch the attention of passing journalists is to stand in front of your product with a tray of freshly baked cookies.
通り過ぎるジャーナリストたちの注目を集める確かな方法の一つは、焼きたてのクッキーを乗せたトレイを持ってその製品の前に立つことだ。

The bridegroom came forward to take my hand and we walked through the crowds of people to stand in front of a priest-like person who married us.
新郎が歩み出て私の手を取り、私達は群衆の中を歩いて行って、結婚式を挙げてくれる神父のような人物の前に立った。

Standing shed mouth Daoshi scenery panoramic view: wooden bridges, streams, snow-capped mountains, jungle, as well as pyramid-shaped angular po Miao Shan to stand in front of us.
パノラマビューを流す口Daoshi風景を立ち:木製の橋、河川、雪をかぶった山々、ジャングルだけでなく、ピラミッド型の角度ポーミャオ族シャン族たちの前に立っています。

Yaw in the car has not been seen when the crash barriers at this time went so far as batteries not to stand in front of less than 50 cm in front of the place.
ヨー車に、この時点では、クラッシュの壁はこれまでの電池の場所の目の前に満たない50センチの目の前に立っていた最後にアクセスされていない。

Restaurants that are old-fashioned still use charcoal fire to cook, and the heat adjustment is very difficult, so the right skill is required to stand in front of the fire and carefully check the meat and serve in the best condition.
昔ながらの店では炭火を使って調理を行うため、火加減の調節がとても難しく、常に火の前に立って肉の状態を細かくチェックし、最高の状態で提供できる目を養う必要があります。

Out of sight in the shadows, our guide assures us, the other wolves languish in the heat, longing to stand in front of the blowing fan that is the place of privilege in the wolf enclosure at the Living Desert Zoo and Gardens in Palm Springs California.
影で見えなくて、私たちのガイドは私たちを保証します。他のオオカミたちは熱気に飢え、狼の檻の特権の場所である扇風機の前に立つことを切望していますリビング砂漠動物園と庭園カリフォルニア州パームスプリングス。

But Trumps statement also said,"While I feel deeply for the loss of his son, Mr. Khan, who has never met me, has no right to stand in front of millions of people and claim I have never read the Constitution,(which is false) and say many other inaccurate things.".
トランプ氏はさらに、カーン氏の批判に対して、「息子さんをなくされたことは深く同情するが、私に会ったこともないカーン氏が数百万人の前に立ち、私が憲法を読んだことがない（しかもそれは間違いだ）などと主張する権利はないし、不正確な発言を繰り返す権利はない」と批判で返した。

Then I found cool and Taiwan come from the bottom left there is a prominent place, but it The best place to take pictures. but it is worth mentioning that some of the later location of visitors in order to grab camera features a move forward to stand in front of crowd of visitors is also known as squat, causing a lot of bickering, it ruins the scene.
しかし、それはいくつかの訪問者のその後の場所でカメラをつかむに言及する価値があるにもずんぐりとして知られているシーンは、遺跡の論争の多くの原因と前進の訪問者の群衆の前に立っています。

To stand in front of the massive guns that fought for democracy for 50 years and are still maintained at the ready in case of national emergency? To walk down the halls, and look into the crew quarters to smell that musty diesel odor unique to old ships and most of all, to have multiple volunteers& tour guides thank you for bringing your children to see the ship that day, because it's important.
年の民主主義のために戦った巨大な銃の前に立ち、国家緊急事態の場合でも準備が整っていますか?ホールを歩き回り、クルーのクォーターを見て、古い船に特有のディーゼル臭のにおいを嗅ぐために、複数のボランティアとツアーガイドを持参することが重要ですので、その日に船を見るように子供たちを連れてきてくれてありがとう。

Don't allow others to stand in front of your dreams.
あなたの夢の前に他人を立ちはだからせてはならない」。

As he said, you had to stand in front of them.
彼が言っている通り、正面から立ち向かわなければならないわけでさ。

I, too, want to stand in front of the Emperor.
おれも皇帝の前に－。

I do like to stand in front of the camera as well.
私も姿見の前に立つのが好きです。

They were the only one able to stand in front of me.
彼の前で出来る僕の唯一の抵抗だった。

And now, I am daring to stand in front of you all once again.
今になって私はあえて皆さんの前に再び立とうとしています。

You need to stand in front of your computer in your talk. You can.
せん。すると、発表中はずっとパソコンの前に立っていなければいけません。

The one who truly hates Godzilla and the hero to stand in front of God.
真にゴジラを憎む者として神の前に立つべき英雄。