WILL STAND - 日本語 への翻訳

• 立つ
• will stand
• 立ち上がる
• 立ち向かう
• 耐える
• 立ち
• スタンドになります
• 立てる
• 味方になって

英語 での Will stand の使用例とその 日本語 への翻訳

Stefan Bradl will stand in for Jorge Lorenzo once again.
ステファン・ブラドルは再びホルヘ・ロレンソの代役になる。

I will stand by you whatever happens.
何が起ころうとも、私はあなたの味方をする。

I will stand by you whatever happens.
何が起きようと僕は君の味方です。

I will stand by you whatever happens.
何がおきようと私はあなたの味方です。

And the word of our God will stand forever.
だがわれらの神の言（ことば）は永遠（とこしえ）に立つ。

I will stand guard tonight.
わたしは、今夜監視に立とう。

All the(godless) dead will stand before the throne.
神を恐れない全ての死人はこの白い御座の前に立ちます。

They will stand right up and fuss at you about it.
奴らはそれを踏みにじり、あなたへ立ち向かってくるだろう。

Then I will stand on the ocean until I start sinking.
そして私は沈みはじめるまで大洋に立っています。

We will stand before God's judgement seat.
同時にわたしたちは神の審判の前に立っているのです。

Someday YOU will stand before God.
あなたは、ある日神様の前に立ちますね。

And I will stand on the ocean until I start sinking.
そして私は沈みはじめるまで大洋に立っています。

Who will stand in that day?
誰がこの日に耐えられれよう。

One day, you will stand on top of the world.
ある日あなたは世界のトップに立っている。

An Indian woman will stand.
インド人の老婆が立っていた。

I will stand vigil tonight.
わたしは、今夜監視に立とう。

Do you honestly think the other factions will stand for this?
あなたは本当に考えたの他の派閥が味方するって？

We will stand here until victory.
私たちは、勝利までここで立つでしょう。

And the word of our God will stand forever.
だがわれらの神の言葉は、永久(とこしえ)に立つ。

We will stand before God's judgement seat.
私は、神の裁きの前に立ちます。