英語 での To start thinking の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is time again for high school students to start thinking about their future after graduation.
中学3年生は将来のこと、卒業後の進路のことについて考え始める時期です。Tell them to start thinking about the people devastated by Crime coming from illegal immigration.
不法移民が引き起こした犯罪によって破滅させられた人々のことを考えはじめるよう民主党の話して貰いたい。We are almost halfway through January and it is time to start thinking about where your golf escape will be this year.
月も半ばを過ぎて、今年のバレンタインはどうしようかな、とぼんやり考えはじめる時期ですね。If theft keeps going up, however, they might want to start thinking about RFID for reducing shrinkage.
盗難は上がり続けている、しかし、彼ら場合収縮低減のためRFIDについて思考を開始します。Its really tempting for us as artists to start thinking that were different from everybody else.
芸術家にとって、自分は他の人々とは違うんだと考え始めてしまう誘惑が多々あります。Google would be smart to start thinking of social networks as infrastructure for other applications on their network as Yahoo has done," Hornik added.
GoogleもYahooのように、ソーシャルネットワーキングを自社の他のアプリケーションのインフラとして考え始めるようになるだろう」（Hornik氏）。It's the perfect time to start thinking ahead to adjust your plans for the next 12 months.
次の12月の計画を調整するために、前もって考え始めるのが最適な時期です。After one year or so, I took the liberty to start thinking for myself on that side, and only because he was always away.
The second pillar is to start thinking about 21st century rulemaking.
つ目の柱は、21世紀型のルール作りの検討を始めることだ。Yes, you are going to make some big changes in your life, and now you're going to start thinking about your death.
そう君の人生は大きく変わろうとしているんだ今君は死について考え始めたところなんだ。With Christmas some way off, now is a good time to start thinking about the meaning of giving, so that by the time Christmas comes, there will be no thinking? .
クリスマスと方法、今クリスマスが来るまでに、考える?ohがないように意味について考え始めるよい時間は提供、このクリスマスのギフトビジネスである雑用であるか。Gil Tene concludes by pointing out that whereas using HTM is transparent for developers, they now need to start thinking about data contention in their applications.
GilTene氏は最後に，HTMの使用が開発者に対して透過的ではある一方で，アプリケーションのデータ競合について考え始める必要があることを指摘して，自身の講演の結論としている。And if we want computers to relate to us and help amplify our creative abilities, I feel that we will need to start thinking about how to make computers be intuitive.
コンピュータに私たちの気持ちを理解させ創造力を増幅する助けになってほしいならどうしたらコンピュータに直感力を与えられるかを考え始める必要があります。Now we have updates coming for Singapore, but it will not be easy to continue to improve, because we also need to start thinking about 2011.
これから僕たちはシンガポールのためにアップデートを持ち込むけど、2011年についても考え始める必要があるので、改善を続けるのは簡単ではない。Summer may not have officially arrived but it is time to start thinking about registering for fall classes and private lessons at Coquitlam's Place des Arts.
夏は正式には届いていないかもしれませんが、コキットラムのPlacedesArtsで秋のクラスやプライベートレッスンへの登録を考え始める時間です。A city like Ghent is constantly moving and evolving, so there's no reason not to start thinking about what you might discover on your next visit.
ゲントは、絶えず動き、変化しています。ですから、次に来た時にはどんな発見があるか、もう考え始めてもいいかもしれませんね。Even though the study tour lasted only a week, I was able to obtain standard information on global social problems. It was a good opportunity for me to start thinking about international cooperation.
週間のうちに、世界的な社会問題についてスタンダードな情報を得ることができ、国際協力について考えるスタート地点に立つ、良い機会になりました。It is tempting to compare ourselves with others and, when we hear about some blessing another has received, to start thinking,‘When is that going to happen to me?'.
自分と他人とを比較することは誘惑であり、他の誰かが祝福を受けたと聞くと「いつそれが私に起こるのだろうか？」と考え始めるのです。Description: As the cafe situation is not very good, is not easy to start thinking, another day to revisit the many MAOERSHAN fun,
概要:カフェの状況は非常に簡単ではないが良いされていないとして、別の日に、多くのMAOERSHAN楽しく、伝説を再訪することを考え始めるには、行、あなたとお尻を共有するだ!!!お許しください!Although the study doesn't prove cause and effect,"we need to start thinking about what chemicals or other factors related to insecticide use could explain these findings," Parks tells WebMD.
研究では因果関係は証明されないが、「殺虫剤の使用に関連するどの化学物質または他の因子によって、これらの知見を説明できる可能性があるかどうか、我々は考え始める必要がある」とParks博士はWebMDに語っている。
