TO THE DAWN - 日本語 への翻訳

• 夜明けまで
• 幕開けに
• 黎明

英語 での To the dawn の使用例とその 日本語 への翻訳

In other words, the present stage of the information civilization may possibly be still an immature stage comparable to the dawn of the material civilization in terms of the cognition and the concept regarding sound.
つまり、現時点の情報文明のステージは、音への認識や思想において、物質文明の黎明期に匹敵する未成熟な段階になおとどまっているのかもしれないのである。

After being released to the dawn, the release point will be uploaded to the homepage, so if you check it you will know the points which are easy to catch!
明け方に放流されたあと、放流地点がホームページにUPされるので、チェックすれば釣れやすいポイントがわかりますね！

A poem that goes,"Everyone is a few gusts and rain, night Washeng to the dawn", in the south, is very common to hear Washeng.
反するという詩は、"誰もがいくつかの突風と雨、夜の夜明け"にWasheng、南には、非常に聞くことが一般的ですWashengです。

So sit any time of passing away, the first feel of the night is so long, and some looking forward to feeling, looking forward to the dawn approaching, looking forward to journey home.
だから、夜の最初のを感じるので、長いですが、いくつかの前進感を探して、前方の夜明けが近づいている、前方の旅家を探して逝去の任意の時間座っている。

The Temple of Kantatallita is located at 100 meters of the Akapana pyramid, the most accepted meanings to his name are"Exposed to the dawn" and.
Kantatallitaの寺にあります。100Akapanaピラミッドのメートル,彼の名前に最も受け入れられた意味は、「夜明けにさらされる」と。

According to Lao Ke introduction, Jiangwan no spots, but it is difficult to eat vegetables, then add the oil directly to the dawn from finished.
ラオス柯導入Jiangwanはないスポットによれば、それは野菜を食べることは困難ですし、直接から夜明けまでの油を終えた。

Three posthumous works by Durant have been published in recent years, The Greatest Minds and Ideas of All Time(2002), Heroes of History: A Brief History of Civilization from Ancient Times to the Dawn of the Modern Age(2001), and Fallen Leaves(2014).
全時代の最大の心と概念』（2002年）、『歴史の英雄:古代から現代の夜明けまで文明の簡潔な歴史』（2001年）、『落ちた葉』（2014年）の3冊である。

Huangshan with some cold, we wore down jackets provided by the hotel, Lao Meng, he has not forgot the bottle of wine, to the dawn of booths where there have been some people are obviously happy and excited.
午前4時黄、風邪、私たちのジャケットは、ホテル、ラオス孟によって提供されるダウンを着ていたと、彼は、ブースがある一部の人々されているから夜明けまで、ワインのボトルを忘れていない明らかに満足していると興奮した。

The discovery of the oldest pearl in the world in Abu Dhabi makes it clear that so much of our recent economic and cultural history has deep roots that stretch back to the dawn of prehistory.”.
アブダビ文化観光局は「アブダビで世界最古の真珠が発見されたことは、わが国の最近の経済・文化の歴史の多くが、先史時代の幕開けにさかのぼる深いルーツを持っていることを示している」と語っています。

They represent branches of the human imagination that go back to the dawn of time. And for all of us, the dreams of these children, like the dreams of our own children, become part of the naked geography of hope.
太古の時代にさかのぼる人間の想像力の枝先を象徴しています私たち全員にとってこれらの子供の夢は私たちの子供の夢のように子供達の夢が希望の地形を形作るのです。

For nearly a half-century as the most convenient and reliable source for the history of the world in pictures, The Granger Collection holds millions of images spanning more than 25,000 years of world history, from before the Stone Age to the dawn of the Space Age.
NYC世界史にとって最も便利で信頼できるソースとして、Grangerは、半世紀の間、数百万点に及ぶ、石器時代以前から宇宙時代の始まりまでの25000年以上にわたる世界史の画像を提供しています。

Back to the dawn from time to time, because it is Sunday, many people, from the Qing source away from the secular, to such a noisy place, do not think too much meaning, we only entrance to the village after drifting in the river on the left since dawn..
夜明けに戻る時間からの時間には、これは日曜日、多くの人々は、世俗から清ソースを離れてから、このような騒々しい場所には、村には川に漂流した後に、我々だけの入り口あまり意味はないと思うものの黎明期から左。

Ears to listen to the dawn among the birds sing, nose is slightly moving between the trees Xi taste cool atmosphere, while the line of sight As a result, the rising sun's rays are the branches and leaves from the trees between the exposure to come in, give the recovery of a sense of things.
一方、結果として視力の行は、昇る太陽の光の枝や葉の露出との間の木からでてくるのを与えている耳は鳥の中で夜明けを歌って耳を傾け、鼻をわずかに木々の間、西の味クールな雰囲気の中に移動されます物事の感覚の回復。

July 3 to get up as early as 4:45, hastily rushed to the dawn of post-wash booths is 5:06, two minutes after sunrise and the beginning- was initially a little light, sun of, and then, in the stifling atmosphere, I saw the sun break the horizon, radiate 10000 Xiaguang, the kind of beautiful and spectacular impossible to describe in words.
月3日の午前4時45分として、早期急いでポストの夜明けに運ばを取得する洗浄ブース5時06分は、日の出から2分後-最初は小さな光の日だったし、その後、窮屈な雰囲気の中で、私は、太陽放射10000Xiaguangのような地平線の休憩を見た美しい言葉で説明することは不可能壮観。

If I was to go back to the dawning of it all, I guess I would have to start with Buddy Holly.
すべての始まりまで戻るとするのなら、バディ・ホリーから始めなけれならないと思います。

I wake up to the dawn chorus.
夜明けを呼び覚ますchorus。

Download East to the dawn: the life of amelia earhart.
脚本はイアハートに関する書籍『EastToTheDawn:TheLifeofAmelia…。

I listened to the sounds of animals reacting to the dawn.
私はそのとき、明け方に聞いた動物の鳴き声を思いだした。

This mission has been entrusted to the Dawn space probe since March 2015.
この任務は、2015年3月からDawn宇宙探査機に委託されています。

The name Easter is linked to the dawn and the sky toward the east.
名前イースターは、夜明け、東に向けて空へリンクされています。