英語 での To the degree の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
結論：犬の体重超過の程度は、猫の体重超過の程度と対照的に、その飼主のBMIに関係がある。In software engineering, coupling typically refers to the degree to which software components/modules depend upon each other.
しかしソフトウェア開発においては、結合は普通、ソフトウェアのコンポーネントやモジュールが互いに依存している度合いを指している。Where there is a difference between being conquered and being made perfect, it is according to the degree of change in people.
We can measure the culture of a nation according to the degree of wall scribbling in the the lavatories.
In 1927- 29, Harlow Shapley and Helen Sawyer began categorizing clusters according to the degree of concentration the system has toward the core.
しかし現在の技術は、まだそれを実現できるレベルまでには進んでいない。Burning fat is one of the components of an effective cutting cycle, but burning fat to the degree that the so-called“DNP steroid” does is just unhealthy and leaves too much room for damage to your body.
有効切断サイクルのコンポーネントの1つが脂肪燃焼,程度に脂肪燃焼しますが、いわゆる“DNPステロイド”健康だけではない、あなたの体にダメージの余地あまり。However, on the other hand, the Knowledges of"HTTP communications" and"JavaScript" will be needed in proportion to the degree of"Automation".
しかし一方で、「自動化」の程度に比例して、「HTTP通信の知識」や「JavaScriptの知識」などが必要となってくる。According to the people that got off the train after going to the degree of difficulty walking up a mountain, high up the No descendants have been tired.
ことが困難な山は、Noの子孫までの高さまで歩く度に行った後、電車を降りた人々によるとされてうんざりしている。But flouride did not work fast enough or to the degree desired, so was discarded as a means of reducing or controlling the population.
然し、フッ素は、充分速く、若しくは欲求する程度に働かなかったので、住民の減少若しくは支配する手段としては、廃棄されました。But if full disclosure occurs, to the degree that those who would punish a contactee no longer have their rationale or reason to fear association with the contactee, then little punishment potential remains.
しかし、完全公開が起こるならば、コンタクティを罰する人々が、もう持っていない学位に、被接触者との交際を恐れる彼らの論理的根拠または理由、そして小さな処罰の可能性は残っています。Primobolan acetate and its“sister”, Primobolan enanthate, are beneficial in triggering minimal development of lean muscle, but not to the degree of other more potent steroids used for accelerated muscle mass gains.
Primobolan酢酸そしてその“シスター”,Primobolanエナンテート,無駄のない筋肉の開発をトリガーに有益です。,しかしない他のより強力なステロイドの使用の度に筋肉の質量の向上を加速。But just as the sinking of Indonesia will proceed to the degree we predicted, ZetaTalk via Nancy in the media will also arrive.
然しまさにインドネシアの沈下が、私達が予測した程度に進行するので、メディアでは、ナンシーを通したゼータ・トークも又、到来するでしょう。He uses form and color to give different degrees of vividness to the subjects in his paintings, each to the degree that one would associate them with in life.
彼は絵と色を使って絵画の被写体に鮮やかさの度合いを変え、人生の中でそれらを関連付ける度合いにします。While, it is better for aiding users to achieve strength and bulk, it lacks in these areas to the degree that it aids in detailing the physique.
しばらくの間,強度を達成するためにユーザーを支援することをお勧め,ディテールでは、体格は、補助程度にこれらの区域に欠けています。Each association can be more agile however just to the degree that they will arrange strategically in the short run and deliberately over the long haul.
それぞれの協会は、短期間で戦略的に手配し、意図的に長期的に整理する程度に、より俊敏にすることができます。It is important during conventional treatment to note that basic health must be maintained by ensuring adequate rest, nutrition and physical activity to the degree possible.
十分な休息を確保することによって、基本的な健康を維持しなければならないことに注意することは、従来の治療中に重要です,可能な程度に栄養と身体活動。While Friedman focuses on the relative progress of globalization now compared with ten years ago, Ghemawat turns his attention to the degree of absolute globalization.
フリードマンは１０年前と現在を比較した相対的なグローバル化の進み具合に注目したのに対して、ゲマワットは絶対的なグローバル化の程度に注目したのである。But their opinions varied on the level of"arousal," which refers in the study to the degree of calmness or stimulation evoked by a piece of music.
しかし、彼らの意見は「覚醒」のレベルによって異なり、この研究では、音楽によって引き起こされる落ち着きや刺激の程度に言及しています。Key Mount QiQiao washing, hand washing water sub-Er tongue body, hand massage facial features, in particular, should massage nose, nasal cavity, to the degree of comfort.
キーを実装QiQiao洗って、水のサブと手を洗う-Erを舌体、手のマッサージ顔の特徴は、特に、快適さの程度に、鼻、鼻腔マッサージしてください。
