TO THE OUTPUT - 日本語 への翻訳

• 出力に

英語 での To the output の使用例とその 日本語 への翻訳

By default, any text not matched by a flex scanner is copied to the output, so the net effect of this scanner is to copy its input file to its output with each occurrence of"username" expanded.
デフォルトでは、flexスキャナにマッチしなかったテキストは出力にコピーされますので、"username"を展開しながら入力を出力にコピーすることがこのスキャナの最終的な結果となります。

If you just want to dump the contents of a file to the output buffer, without first modifying it or seeking to a particular offset, you may want to use the readfile(), which saves you the fopen() call.
ファイルの内容を標準出力にダンプしたいだけの場合、readfile()を使用することが可能です。この場合、fopen()コールは必要ありません。

The load regulation varies depending upon whether it is measured on the output pin of a power supply unit or the power supply pin on the load that is connected to the output of power supply unit, that is, an IC to which power is supplied.
ロードレギュレーションは、電源の出力端子で測定するのと、電源出力に接続する負荷、つまり給電されるICなどの電源端子で測定するのでは主旨が異なります。

When experiments are performed, a circuit or device the load current of which can be switched instantaneously is connected to the output of the power supply circuit for evaluation, and an oscilloscope is used to observe the output voltage and output current.
実験の場合は、評価する電源回路の出力に負荷電流を瞬時に切り替え可能な回路または装置を接続して、オシロスコープで出力電圧と出力電流を観察します。

When the input voltage has approached the output voltage, operation with a 100% duty cycle by the high-side P-ch MOSFET is possible, and so the input voltage can be supplied to the output via the high-side MOSFET and an inductor.
入力電圧が出力電圧に近づいた場合、ハイサイドP-chMOSFETにより100%デューティサイクル動作が可能なので、入力電圧をハイサイドMOSFETとインダクタを経由して出力に供給できます。

If a CALS/HTML table has been defined and the XML data structure is correctly inserted as a CALS/HTML table, then the data structure will be sent to the output as a table.
CALS/HTMLテーブルが定義され、XMLデータ構造がCALS/HTMLテーブルとして正しく挿入されたら、データ構造がテーブルとして出力に送信されます。

For example, a stepper-motor controller must adjust gate drive to the output MOSFETs when necessary to avoid the excessive power dissipation associated with linear operation.
たとえば、ステップモーターコントローラは、必要なときに出力MOSFETへのゲートドライブを調節することにより、リニア動作に伴う過剰な電力消費を避けることができます。

That the level of output of consumption goods, which is profitable to the entrepreneur, should be related by a formula of this kind to the output of investment goods depends on assumptions of a simple and obvious character.
企業者にとって利益のある消費財の産出水準が、この種の定式によって投資財の産出に関係づけられるべきであるということは、単純で明白な性格の想定に依拠している。

A pullup resistor is the most straightforward method of forming an interface to the output and works well in applications that operate at lower frequencies or need only a modest voltage swing.
プルアップ抵抗は、出力へのインタフェースとして最も簡単明瞭な方法であり、動作周波数が低いアプリケーションや、あまり大きな電圧振幅を必要としないアプリケーションに最適です。

For these cases, it was effective to simply add more impedance to the output of the low impedance source to increase its output impedance, making it closer to the desired impedances of 50Ω.
これらのケースでは、ローインピーダンスソースの出力にさらにインピーダンスを単に追加し、その出力インピーダンスを増加し、希望の50Ωインピーダンスに近づけることが効果的でした。

In all cases, the proposed solutions always preserve unity gain from the input of the driver to the output of the receiver, with all internal gains compensating for input and output termination losses.
どの場合も、提案したソリューションではドライバの入力からレシーバの出力まで常にユニティ・ゲインを維持し、内部ゲインのみで入出力端末の損失を補償します。

It also explains why adding a linear regulator can reduce power consumption, even though the conversion is inefficient and input current is basically equal to the output current.
また、変換が非効率で入力電流は基本的に出力電流に等しいとは言え、リニアレギュレータの追加によって消費電力を低減することができる理由も説明されます。

This way, the acoustic feedback of the editors sends the MIDI data not only to the output selected for the track, but additionally through any MIDI inserts and MIDI sends assigned to it.
これによって、エディターのアコースティックフィードバックは、トラックに選択した出力だけでなく、割り当てられているMIDIInsertやMIDISendも追加で経由してMIDIデータを送信します。

The use of time should always pay attention to the output current does not exceed the rated value, otherwise easy to reduce the life of the regulator, or even burned;
つは、時間の使用超過しませんでしたり評価される価値を、さもなければ調整装置の生命を減らすこと容易また更に燃えました出力電流に注意を常に払うべきです;

If no conversion values other than noerror, notrunc or sync are specified, then each input block is copied to the output as a single block without any aggregation of short blocks.
Noerror,notrunc,sync以外の変換指定がない場合は、入力ブロック数が小さい場合のまとめ処理なしで入力ブロックを出力ブロックに1ブロック単位でコピーします。

If the error was a CRC error in the data field, the kernel is told to ignore the error, and data are transferred to the output file anyway.
エラーがデータフィールドのCRCエラーの場合、カーネルはそのエラーを無視し、ともかくデータは出力ファイルに転送されます。

BlackBerry Passport has a very capacious battery, very demanding for chargers, so when selecting them, pay attention to the output current, preference should also be given to the original chargers.
BlackBerryPassportは、それが充電器に非常に厳しいです、非常に容量の大きいバッテリーを持っているので、出力電流値のための外観を選択する際に、好みはオリジナルの充電器を与えることも必要です。

For example: In a voltage regulator, a reference provides a known value that is compared to the output to develop the feedback used to regulate the output voltage1.
たとえば、電圧レギュレータでは、リファレンスは既知の値を提供し、それを出力と比較することによって出力電圧の調整に使用するフィードバックが生成されます1。

When noweb is invoked, it writes the program source code to the output files mentioned in the noweb file, and it writes a TeX file for typeset documentation.
Nowebが起動されると、プログラムのソースコードをnowebファイルで言及されている出力ファイルに書き出し、文書の植字のためにTeXファイルを出力します。

Decode(input, output, header=False)¶ Decode the contents of the input file and write the resulting decoded binary data to the output file.
Decode(input,output,header=False)¶ファイルinputの内容をデコードして、デコードされたバイナリデータをファイルoutputに書き出します。