TO TRACK DOWN - 日本語 への翻訳

• 追跡する
• 追跡し
• 突き止めることだ
• 追って
• 追いつめて

英語 での To track down の使用例とその 日本語 への翻訳

As hair dryers are incredibly beneficial tools, it is critical to track down.
ヘアドライヤーは非常に有益なツールなので、追跡することが重要です。

Ginny Soskey, over at HubSpot, suggests using Copyscape in this article to track down theft of your writing.
ジニー・ソスキーHubSpot、使用することを示唆していますコピースペースこの記事では、あなたの文章の盗難を追跡します。

This property can be very powerful in helping to track down the source of such problems.
このプロパティは、とても有力な機能であり、そのような問題の要因を突き詰めて見つけ出すのに役立ちます。

If you fail to do so, you won't be able to track down your Mac in case it gets lost or stolen.
そうしないと、紛失または盗難に遭った場合にMacを追跡できなくなります。

Separate scan types were sorted into separate tabs, making it easier to track down a specific report.
個別のスキャンタイプを別々のタブに分類することで、特定のレポートを簡単に追跡することができます。

When James slips into a coma, Charles goes with Mr. Edwards and Albert to track down the criminals and bring them to justice.
ジェームスは昏睡状態になり、チャールズは犯人たちに裁きを受けさせるため、エドワーズとアルバートと共に犯人たちを追う。

Code that has$limit without$sort isn't deterministic, and can cause bugs later on that are difficult to track down.
Sortを使わない$limitは決定論的でないので、後になって追跡の難しいバグを発生させる可能性があります。

A Twitter spokesperson confirmed the two companies worked together to track down Iranian accounts.
Twitterの広報担当者は、両社がイランのアカウントを突き止めるために協力したことを認めた。

One overlooked feature, however, is that it can be useful for police trying to track down a victim's murderer.
しかし、見落とされている特徴の1つは、警察が被害者の殺人犯を追跡しようとすると有用であるということです。

Using these clues, archaeologists have finally been able to track down the lost city.
これら手がかりを使うことで、考古学者はついに失われた都市を探し出すことができるようになりました。

This would ensure that member countries work closely and respective financial intelligence units share information required to track down offenders.
これにより加盟国は緊密に連携し、それぞれの金融情報機関が犯罪者追跡に必要な情報を共有することになるだろう。

Authorities in the US also want to track down six other fugitives in relation to the charges.
米国当局は、さらに6人の他の逃亡者を追い詰めたいと考えている。

These infos are very helpful and make it easy to track down the person's personal infos for hospital purposes.
これらのinfosは非常に有用、病院の為に人の個人的なinfosを追跡することを容易にする。

John and Dan's next mission is to track down and arrest Butch.
ジョンとダンの次の任務は、逃げた極悪人ブッチ・キャヴェンディッシュを追跡して捕まえること。

In 1919, the sister of one of Landru's victims, Madame Buisson, attempted to track down her missing sibling.
年、ランドリューの犠牲者であるマダム・ブイソンの姉妹は、彼女の行方不明の兄弟を追跡しようとした。

The FBI has been arguing that it needs such access to track down terrorists, child pornographers and other criminals.
ＦＢＩは、テロリスト、児童ポルノや他の犯罪者の追跡にそのようなアクセスは必要だと主張。

The case was referred to them by Croydon Council after and the company has struggled to track down any recent information on Mr Fraser.
この事件はその後クロイドン評議会によって召集され、同社はフレイザー氏に関する最近の情報を追跡するのに苦労している。

However, Finders International, which also works with the BBC One Heir Hunters programme, managed to track down two first cousins, once removed.
しかしながら、ファインダーズインターナショナルこれもBBCOneHeirHuntersプログラム、一度削除された、2つの最初のいとこを追跡することができた。

Finders International established Daisy's lineage and managed to track down her relatives.
ファインダーズインターナショナルデイジーの血統を確立し、彼女の親戚を追跡することができました。

I mean, even if we use his social media to track down where he will be today, you really think he's gonna throw away a tissue so we can get a DNA sample?
彼のソーシャルメディアを使って彼の現在地を追跡してもDNAサンプルが取れるような。