TO KEEP TRACK - 日本語 への翻訳

• 追跡する
• 把握する
• 追跡を続ける
• 追跡し
• 把握し
• 記録しておく
• トラックを保つ
• 足跡を保持するために

英語 での To keep track の使用例とその 日本語 への翻訳

The spy cell phone is especially helpful when you want to keep track of family members.
スパイの携帯電話は家族を把握したいと思うとき特に有用である。

With this database you will be able to keep track of the number of memorized words and repeat the material learned earlier.
このデータベースを使用すると、記憶された単語の数を追跡し、以前に学習した資料を繰り返すことができます。

We have a well-trained team to keep track of your orders and ensure that the products can be completed on time.
私達にあなたの順序を把握し、プロダクトが時間通りに完了することができることを保障するよく訓練されたチームがあります。

CRM database helps pharmaceuticals and life science industry to keep track of their clients and help serve them better.
CRMデータベースには、顧客を追跡し、それらをよりよく果たす手助けするために、医薬品やライフサイエンス業界を支援します。

Mark groups of keys by color to keep track of abilities and other commands.
キーごとに色分けすれば、アビリティなどのコマンドを把握しやすくなります。

Using an alarm to keep track of time and stay on schedule is also useful.
時間を追跡し、スケジュールに滞在するアラームを使用することも有用である。

It does this because that makes it easier for you to manage your license and to keep track of which computers it's being used on.
ユーザーにとっても、ライセンス管理および、Resolumeを使用するコンピューターを把握しやすいからです。

This visibility allows you to keep track of assets, ensure their compliance with corporate policies and industry regulations, and target changes.
この認識により、アセットを追跡し、企業ポリシーや業界規制への準拠を徹底して、変更対象を特定できます。

The accounting software is especially useful for you to keep track of all expenses and revenue for your online business.
会計ソフトウェアはあなたのオンラインビジネスのための費用そして収入すべてを把握してあなたのために特に有用である。

This is why it is important to keep track of the uses of the Wikimedia marks and to take action against misleading uses.
こういう訳で、ウィキメディアの商標の利用を追跡し、誤解を招くような利用に対して措置を講じることが重要となります。

Operator uses cookies to keep track of visitors' preferences and to optimally create websites.
オペレータCookieを使用して訪問者の嗜好を把握し、ウェブサイトを最適に作成します。

Chances are the doctor will also ask you or your partner to keep track of your symptoms and check back in a few months.
たぶん、医師はあなたやあなたのパートナーにあなたの症状を追跡し、数ヶ月後にチェックインするよう依頼するでしょう。

This allows clients to keep track of the product and maintain high quality throughout its life journey.
これにより、お客様は製品を追跡し、ライフサイクル全体で高品質を維持できます。

Ability to keep track of our boat inventory and import from old outdated database.
私たちの船の在庫を追跡し、古い古いデータベースからインポートする機能。

You can star repositories and topics to keep track of projects you find interesting and discover related content in your news feed.
リポジトリやTopicsにStarを付けて、興味を持ったプロジェクトを追跡し、ニュースフィードで関連コンテンツを見つけることができます。

The software allows you to keep track of the games which your friends are playing and talk with them in the chat rooms.
ソフトウェアは、あなたがゲームをあなたの友人がプレイしているかを追跡し、チャットルームで彼らと話をすることができます。

Download to keep track of parcels and get notified for every movement.
荷物の追跡を続け全ての動きで通知を受け取るにはダウンロードしてください。

We have heard that it can be difficult to keep track of your seen posts.
あなたの見た記事を追跡するのは難しいと聞いてきました。

This one piece design also simplifies maintenance by eliminating the need to keep track of any plugs or screws.
この一体型設計では、プラグやネジを把握しておく必要がないので保守も簡単になります。

Since it might be tedious to keep track of each of them, this field also accepts glob patterns!
それらの各々を追跡するのは面倒なことがあるので、このフィールドはglobパターンに対応しています！