TO KEEP TRACK in Vietnamese translation

Now, it's pertinent to mention that Mortal Kombat 11 relies on a persistent online connection to keep track of progression in every single mode.

Bây giờ, cần phải đề cập rằng Mortal Kombat 11 dựa vào kết nối trực tuyến liên tục để theo dõi tiến trình trong mọi chế độ.

is engraved with a QR code for Apple to keep track of the product.

được gắn QR code cho phép Apple theo dõi nó.

in social media and community management you need to keep track of the constant changes to that ecosystem.

bạn cần phải dõi theo các thay đổi liên tục đến hệ thống đó.

They are a fun way to keep track of your progress with smoking cessation, teaching you about what to expect, and how to change your attitude

Họ là một cách thú vị để theo dõi sự tiến bộ của bạn với cai thuốc lá,

The Japanese government has quietly set up the"Super Population Research Laboratory," or the"Superhuman Bureau," to keep track of all superhuman beings in the country and eliminate them if they pose a threat to humanity.

Chính phủ Nhật Bản đã lặng lẽ lập“ Super Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Dân số,” hay“ siêu nhân Văn phòng,” để theo dõi của tất cả chúng sanh siêu nhân ở trong nước và loại bỏ chúng nếu họ đặt ra một mối đe dọa cho nhân loại.

Besides, after launch we are going to keep track on the activities the players like most,

Ngoài ra, sau khi phát hành chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi các hoạt động

If you are looking for an easy way to use your Windows 8.1 device to keep track of time during certain activities, the operating system offers an easy and friendly way of doing this- the Alarms app.

Nếu bạn đang tìm kiếm một cách dễ dàng để sử dụng thiết bị Windows 8.1 của bạn để theo dõi thời gian trong các hoạt động nhất định, hệ điều hành cung cấp một cách dễ dàng và thân thiện để thực hiện điều này- ứng dụng Báo thức.

It is even hard to keep track of the world as it changes all around us,

Thật khó theo kịp thế giới,

when it launched Beacon, a tool that allows advertisers to keep track of user activity even if they have logged out.

một công cụ cho phép các nhà quảng cáo tiếp tục theo dõi hoạt động của người dùng dù họ đã đăng xuất.

You can use Business Contact Manager to keep track of the marketing materials that you send, the responses that you receive, and the costs associated

Bạn có thể sử dụng Business Contact Manager để theo dõi các tài liệu tiếp thị

use a tape measure twice a month to keep track of your waist and hips(you don't want to gain there)

sử dụng băng đo hai lần một tháng để theo dõi vòng eo và hông của bạn(

and utm_campaign for every link you own to keep track of your referral traffic. utm_term and utm_content can be

utm campaign cho mỗi liên kết bạn sở hữu để theo dõi lưu lượng truy cập giới thiệu của bạn. utm term

is that you will gain access to thousands of successful affiliates as well as a platform to keep track of all of your data.

cập vào hàng ngàn chi nhánh thành công cũng như một nền tảng để theo dõi tất cả các dữ liệu của bạn.

Illya doesn't know how to keep track of his condition, so he didn't understand what had happened until the last moment,

Illya không biết cách theo dõi tình trạng của mình, vì vậy anh ấy đã không hiểu những gì đã xảy

LinkedIn Contacts is also a handy way to keep track of conversations and check on any updates on the influencer's end to look out for opportunities to get in touch.

LinkedIn Contacts cũng là một cách tiện dụng giúp theo dõi các cuộc đàm thoại và kiểm tra tất cả các bản cập nhật của người có ảnh hưởng để tìm những cơ hội liên lạc.

you will not need to keep track of its“destiny”, as everything will become clear at the time of expiration,

bạn không cần phải dõi theo“ vận mệnh” của nó, vì tất cả sẽ rõ ràng

After all, having bought an option, you will not need to keep track of its“destiny”, as everything will become clear at the time of expiration,

Trên hết, khi đã mua một tùy chọn, bạn không cần phải thông tin các tùy chọn nhị phân dõi theo“ vận mệnh” của nó,

PlayStation 4 is even more difficult to keep track of than WhatsApp,” Belgium's federal home affairs minister Jan Jambon said at a debate last week organized by Politico before the attack on Paris took place.

PlayStation 4 thậm chí còn khó bị theo dõi hơn thiết bị WhatsApp”- ông Jambon khẳng định trong một cuộc họp của Politico tuần trước.

This requires the real-world player to keep track of the position of the character, where he/she is heading, his speed, where the gun is aiming,

Điều này đòi hỏi người chơi trong thế giới thực phải theo dõi vị trí của nhân vật,

But the best way to know is to keep track of yours for a month, since healthy discharge will change throughout your menstrual cycle.

Nhưng cách tốt nhất để biết là bạn nên theo dõi dịch tiết âm đạo của mình trong một tháng, bởi vì dịch tiết âm đạo có lợi cho sức khỏe sẽ thay đổi trong suốt chu kỳ kinh nguyệt.