KEEP in Vietnamese translation

• giữ
• tiếp tục
• hãy
• cứ
• lưu
• giúp
• luôn
• keep
• khiến
• vẫn
• duy trì
• tiếp đi
• tránh
• ngăn

Examples of using Keep in English and their translations into Vietnamese

Either way, we will… we will keep looking for the guys.
Một mặt bọn chú sẽ tìm bọn chúng.

Keep the world from becoming some Negro Land of Oz.
Làm cho thế giới trở thành vùng đất như Negro của xứ sở Oz.

Couldn't keep her mouth shut.
Và cậu không thể làm cô ấy im miệng.

I keep getting these dating site pop-ups.
Em lại nhận được những trang web hẹn hò.

So I can keep an eye on you while I think.
Để tôi có thể canh chừng ông khi nghĩ ngợi thôi.

And keep your eyes open, the area is full of Yankees.
Và nhớ mở to mắt coi chừng- khu vực này đầy rẫy bọn Yankee.

I keep forgetting you don't actually know anything.
Tôi lại quên là Cậu không phải là biết tất cả mọi thứ.

How could he keep such a meticulous diary for so many years?
Sao có thể ghi nhật ký chi tiết như vậy suốt từng ấy năm chứ?

I keep all my ideas in this little three-ring pocket folio.
Tôi ghi tất cả ý tưởng vào cuốn sổ bỏ túi gáy xoắn này.

Zoe, you can't keep running from your past. Thank you.
Zoe, cô không thể mãi chạy trốn quá khứ. Cảm ơn.

I have to keep that from you for the purposes of my game.
Tôi phải giấu cô chuyện đó vì mục đích của trò chơi.

We will keep trying, okay?
Chúng ta sẽ thử lại, được không?

Presumably they will keep at it until they get some answers.
Có lẽ họ sẽ ở lại đó cho đến khi họ có câu trả lời.

Go with him, please, and keep an eye on him. me, too.
Đi cùng em và canh chừng em con đấy.- Con cũng vậy.

Think of this wine as what you keep calling"hell. Why?
Hãy coi loại rượu này là cái mà anh vẫn cứ gọi là" địa ngục. Tại sao?

I can keep it cold.
Tôi có thể làm cho nó lạnh.

The one you keep in your pocket.
Cái mà anh để trong túi quần.

Just keep an eye on our damaged engine and those asteroids.
Chỉ cần chú ý động cơ bị hỏng của ta và các tiểu hành tinh.

William, you go keep a watch at the railhead. Hello, gentlemen.
William, con canh chừng chỗ đường ray. Xin chào, các quý ông.

Keep it. I had a hunch you weren't gonna take it.
Cứ giữ nó đi. Tôi đã có linh cảm là cậu không nhận mà.