TO KEEP TRACK in Russian translation

• отслеживать
• следить
• уследить
• для отслеживания
• проследить
• держать след
• отследить
• keep track

Examples of using To keep track in English and their translations into Russian

They want to keep track of the camp?
Они хотят следить за лагерем?

Create some sort of a content calendar for BFCM to keep track of all your activities.
Составьте что-то вроде контент- календаря на период ЧПКП, чтобы отслеживать все свои действия.

Cause I have been on so many, it's kind of hard to keep track.
Потому что это было давно, это тяжело отследить.

How to keep track of children internet activities?
Как следить за деятельностью детей интернет?

You can make a chart to keep track of this information.
Вы можете сделать диаграмму, чтобы отслеживать эту информацию.

Downstairs in the oval painted those things that you need to keep track of the picture.
Внизу в овале нарисованы те вещи, которые вам нужно отследить на картинке.

You need to keep track of your life digitally.
Вы должны следить за вашей жизни в цифровом.

Sometimes we even modify URLs to keep track of server changes
Иногда мы даже модифицируем URL- адреса, чтобы отслеживать изменения сервера

I tried to keep track.
Я пытался отследить.

There are sets of garden tools to keep track of them.
Есть наборы садовых инструментов, чтобы следить за ними.

It must be hard to keep track.
Это должно быть трудно отслеживать.

Position web site to keep track of the results achieved;
Контроль позиций веб- сайта, чтобы отследить достигнутые результаты;

I keep you, to keep track of these things!
Я держу тебя, чтобы следить за этими вещами!

It's so difficult to keep track of.
Это очень трудно отследить.

you need to keep track of them.
необходимо следить за ними.

I want you to keep track of all contact.
Я хочу, чтобы вы проследили все ее контакты.

Ichirin helps out with Tsukumo's experiments and to keep track of the progress.
Итирин помогает Цукумо с его экспериментами и отслеживает прогресс.

He's often seen with his portable laptop to keep track of important duels.
Его часто видят с ноутбуком, на котором он отслеживает важные поединки.

They need to use you to keep track of him.
Им нужно использоваться тебя, чтобы продолжать следить за ним.

It's easy with PRINOTH's function that allows you to keep track of all your orders.
Нет ничего проще: PRINOTH обеспечивает возможность отслеживания каждого отправленного заказа.