TOOLS TO HELP - 日本語 への翻訳

• 役立つツール
• 助けるツールを
• 支援するツールを
• サポートするツールを

英語 での Tools to help の使用例とその 日本語 への翻訳

The Toolkit provides detailed protocols, information about the measures, and tools to help investigators incorporate PhenX measures into their studies.
PhenXToolkitは、詳細なプロトコル、測定値に関する情報、および調査者がPhenX測定値を研究に組み込むためのツールを提供します。

Simple PC Optimizer has been developed to include the tools to help you perform the essential tasks to restore optimum performance to your PC.
シンプルPCオプティマイザは、あなたのPCに最適なパフォーマンスを回復するための重要なタスクを実行するのに役立つツールを含むように開発されました。

Finally I can find lots of videos I want to watch and I have the tools to help me understand all of the dialogue”.
会話を理解するのに役立つツールをたくさんの観たい動画を見つけることができるうえに、動画中の会話を理解するのに役立つツールが用意されている。」。

GnuCash gives you tools to help you manage these investments such as the Price Editor which allows you to record changes in the prices of stocks you own.
GnuCashは、所有している株価の変更を記録する価格エディターなどのような、これらの投資を管理するのを助けるツールを提供します。

It helps you deliver a fully-isolated, multitenant environment that includes tools to help guarantee SLAs, enable chargebacks, and support self-service scenarios.
SLAの保証、チャージバックの有効化、およびセルフサービスシナリオのサポートを支援するツールを含む、完全に隔離されたマルチテナント環境を提供するのに役立ちます。

As the financial marketplace rises in complexity, so too does the need to provide our clients with not only the relevant data, but the tools to help them manage and analyze that data.
金融市場の複雑さが増しているので、私たちは顧客に、関連のあるデータだけでなくそのデータを管理し分析するのに役立つツールも提供する必要があります。

From tools to help you keep your notifications organized to built-in flight tracking, some of the best features in Apple's latest operating system could be easy to miss.
組込みのフライトトラッキングへ編成された、あなたへの通知を維持するのを助けるツールから、アップルの最新のオペレーティングシステムの、いくつかの最良の機能は、簡単に見逃し易いかもしれない。

Extension modules previously available for IIS 7 as part of the IIS Administration Pack offer additional tools to help you administer your IIS 7.5 Web server from IIS Manager.
以前はIISAdministrationPackの一部として提供されていたIIS7.0用の拡張モジュールに、IISマネージャーからIIS7.5Webサーバーを管理するために役立つツールが追加されました。

While it originated in India thousands of years ago, it offers valuable insights and tools to help us find and maintain health and harmony on a personal as well as collective level in today's challenging world.
起源は何千年も前のインドにあるものの、今日のチャレンジングな世界でどう健康と調和を個人そして集合体の次元でもたらすか、という意味で助けとなる道具と価値ある気づきを提供します。

For us, for me, it was about prioritizing children's voices to give them the tools to help build a harmonious and sustainable world.
僕たち少なくとも僕にとっては子どもの声を最も大事と考えて調和的で持続可能な世界を築く助けになるツールを彼らにあげたいのです。

Enjoy high quality images, intuitive controls, in-game help, and heaps of clues and tools to help you configure the game to your liking.
高品質のイメージ、直観的なコントロール、ゲームのヘルプ、及び手がかりの山とあなたが好みにゲームを構成するのを手伝うための道具を楽しんでください。

It has also long been criticized for having overly-close ties to corporate America, and its projects end up as tools to help businesses penetrate new markets.22.
ＵＳＡＩＤはまた、米国企業とあまりに密接な関係を持ってきたこと、そしてＵＳＡＩＤのプロジェクトがビジネスが新市場に侵入することを助ける道具であるとして批判されてきた[22]。

As IoT devices are rapidly advancing, there is a large expectation that these devices will be used as tools to help reduce costs and improve efficiency and profitability in various fields including healthcare.
IoT機器が急速に拡大している中、医療やヘルスケア領域においても、コスト削減や効率性・収益性の改善などに貢献するツールとして、大きな期待が寄せられている。

With costing as a new feature, business owners and production managers now have the tools to help identify these costs, enabling them to give accurate estimations and answer the question,'did I make money on this job?
新機能としての原価計算で、ビジネスオーナーやプロダクションマネージャーはこれらのコストの特定に役立つツールを持ち、正確な見積もりができ、また「このジョブで利益を上げたか?」という質問に答えることができます。

Becomes an accepted part of the standardized Web, those fees are a barrier to entry for developers of new browsers, those bringing the Web to new devices or platforms, and those who would build tools to help content and application development.".
が標準化されたウェブの一部として受け入れられたら、そのライセンス料は、新しいブラウザを開発する人、ウェブを新しいデバイスやプラットフォームで利用できるようにする人、コンテンツやアプリケーションの開発支援ツールを作成する人にとって、参入の障壁となる」（Shaver氏）。

Built on the proven platform of X10 RIP software and ONYX Thrive workflow software, ONYX 11 can increase operator productivity, reduce waste and offers tools to help print providers gain a greater insight into their printing operations.
X10RIPソフトウェアおよびONYXThriveワークフローソフトウェアの実績のあるプラットフォームの上に構築したONYX11は、オペレータの生産性を向上させ、無駄を減らし、プリント作業の大きな洞察を得るために役立つツールをプリントプロバイダの皆様に提供します。

We believe new solutions built on the IBM Watson technology will be valuable for our provider partners and more importantly, give us new tools to help ensure our members are receiving the best possible care.".
IBMのWatsonテクノロジーをベースにした新しいソリューションは、私たちのプロバイダー・パートナーにとって非常に価値あるものになると確信しており、また何よりも、私たちのお客様が最高の医療サービスを受けられるように支援するツールとなると信じています。

A tool to help identify learning disabilities in homeless people.
英国］ホームレスの人々の学習障害を特定するために役立つツール。

It's a tool to help get you started.
始めることを助ける道具なのだ。

Fusion, a tool to help you import large DataSets into Domo.
Fusion。大規模なDataSetをDomoにインポートするためのツールです。