英語 での Towards the world の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The“Short Shorts Film Festival& Asia,”as one of the largest film festivals in Tokyo and Asia, supports young creators seeking to fly towards the world from Tokyo and produces short films that would make people all over the world feel,“Wow, this makes me want to visit Tokyo.”.
東京都とアジア最大級の国際短編映画祭ショートショートフィルムフェスティバル＆アジアは、東京から世界に羽ばたく若きクリエイターを応援して、そして世界の皆さんに「あー、東京にいきたいなー。」と思ってもらえるような、そんなショートフィルムを作ってます。ドイツを中心に、世界に向けて技術を発信日本国内において、「一人静」は現在、トヨタ自動車、日立、シャープ、キヤノンなど国内有数のメーカーが、自社工場の機械音対策に採用している。With principle of“innovating& developing, advancing towards the world", we are sincerely looking forward to creating our brilliant future with you---our distinguished clients, domestic and overseas.
世界の方に」進んでいて「革新及び成長の原則が私達はあなたで私達の華麗な未来を作成すること誠意をこめてを楽しみにしています---私達の顕著な顧客、国内および海外に。In this way, in 1964, which is a memorable memorial flight towards the world, France opened its curtains from a continuous performance in Paris, before the American tour in August, the first Australia tour was formed in June It was.
It is the year 2016 and Ko Murobushi is already gone, but together with those who have the desire to carry on his plan and will, a small Archive has opened in which the books that developed his body and resolve towards the world are contained.
年、室伏鴻はすでに喪われ、しかし、彼の企図・意思を継がんとする人たちによって、彼が世界への身体と意思を培った、書籍や資料を集積した小さなアーカイブが開かれるという。Japan has been playing a leading role in international efforts towards the world free of nuclear weapons as the only country to have ever suffered atomic bombings as well as the country which upholds the Three Non-Nuclear Principles.
日本は,唯一の戦争被爆国として,非核三原則を堅持し,また,核兵器の惨禍をどの国よりもよく知っていることから,「核兵器のない世界」に向けて,これまで国際社会の取組を主導してきました。This project is a consequence of a research project conducted by contemporary artist/ filmmaker, Eugene Kangawa's studio and Japanese municipal government, Tsuruoka city. This scheme deprived from a script about aims at actualizing“impending potential future” and promote the presence of“Neo-agricultural City” towards the world.
本プロジェクトは、山形県鶴岡市とアーティスト/映像作家EUGENEKANGAWAのスタジオが共に行うリサーチプロジェクトの総体であり、〈もう一つの農業〉の脚本を起点に、“これから起こりうる未来を顕在化させること”、そして、“「新たな農業都市」としてのステートメントを世界に向けて宣言すること”を目的とした試みです。His short stories which were published after that went to the reverse direction of"Youth cartoon" at that time, called"Gekiga(graphic novel)", in which the screens were dark, many moving lines were drawn, and bold line drawings and imitation sounds were used frequently. In his short stories, the screen was whitish, characters and scenery were drawn in the same thin homogeneous lines, and his look towards the world was awake.
以後発表される短編は、「劇画」とよばれた黒っぽい、やたら動線を描き込み、ザラッとした線描で擬音を多用するような当時の「青年マンガ」の逆を行き、画面は白っぽく、人物も風景も同じ細い均質な線で描き、何よりも世界へのまなざしが醒めていた。Towards the world's first malaria vaccine.
世界初のマラリアワクチンの。Towards the world's first malaria vaccine.
マラリア：世界初のワクチン。Towards the world's first malaria vaccine.
世界初のマラリアワクチン。That we now need to look towards the world.
私達は今こそ世界に目を向ける必要がありそうです。Another expectation towards the world's first vacuum insulation panel.
世界初、真空断熱パネルに新たな期待。Cutting our way towards the world's future through innovation.
イノベーションで世界の未来を「切り」開く。Towards the world's best system for creating new enterprises.
新しい事業がうまれる、世界一の仕組みへ。I mean, these were unquestioned attitudes towards the world.
ただ、それは世界には通用しない態度でした。From Shibuya, Omotesando, let's resound world peace towards the world!
渋谷、表参道から、世界に向けて世界平和を響かせて参りましょう！If this idea of Hesse is going by ourself towards the world.
ヘッセの、この理念が世界に向けて一人歩きし、。Shinjo International handles the export business of the following products in PIAS brand towards the world.
新城インターナショナルでは、下記のピアスブランド製品の全世界に向けた輸出事業を行っております。Afterwards, pointed him away from the tower and ran back towards the World Trade Center Plaza.
その後、タワーからの逃げ道を彼に指し示し、世界貿易センターピアザの方向へ走り戻っていった。
