TOWARDS THE END - 日本語 への翻訳

• 終盤
• 末に
• 最後に
• 終わりに
• 終わりに向かって
• 後半
• 末期
• 下旬
• 月末に
• 年末にかけて
• 最終
• 終り
• 端に向かって
• 末尾
• 結末に
• 終了

英語 での Towards the end の使用例とその 日本語 への翻訳

It really should be pushed back towards the end.
本当は、結末にどんでん返しがあればいい。

I say towards the end of the example scene.
やっぱり、私なら終盤に入った例のシーンです。

The new law will be operational towards the end of this year.
新しい法律は今年末に向けて運用される予定です。

I say towards the end of the example scene.
それは、何と言っても終盤に入った例の場面です。

Towards the end of the 2009, Wagner assumed Grupo Jotabequ CEO position.
年の後半に、ヨタベクグループのCEOの地位を引き受ける。

I mean, Jean did a little, like, towards the end.
ジーンは最後の方でちょっとだけで。

Wish granted towards the end of the month.
先月末からの願い。

Especially not towards the end of the year.
特に年末に向けては。

I could still concentrate towards the end.
最後まで集中することができました。

You might like to listen to this towards the end of the day.
これは最後まで聴いてみたくなりますね～。

Towards the end of the 1980s, Japan had a big property bubble.
年代の後半に、日本には不動産バブルがありました。

They were deployed together towards the end of 2009.
彼らは2009年の末にかけて一緒に配属された。

However, this year was particularly difficult for me towards the end.
それにしても今年は最後の最後まで難しかったです。

You will hear more about this towards the end of the year.
これについては、年末に向けてさらに発表があるでしょう。

Towards the end of the year, you are likely to get very busy.
これから年度末に向けて、たぶん忙しくなります。

Towards the end of his speech, he said this.
スピーチの最後、彼はこう締めくくっていた。

She admitted she was a Jew towards the end.
最後までユダヤ教徒であると思っていたわけである。

First half is slow, picks up a bit towards the end.
前半はゆっくり、後半は少しアップ。

This is a feel good book from beginning towards the end!
最初から最後まで気持ちの良い本でした！

Most of them were arrested towards the end of 2017.
だがその大半は2017年末までに撤退していた。