TOWARDS THE END in Ukrainian translation

• наприкінці
• до закінчення
• до кінця
• до завершення
• до кінцевого

Examples of using Towards the end in English and their translations into Ukrainian

We had another nice surprise towards the end of the day.
Не виключено приємний сюрприз ближче до кінця дня.

Thick at the base and thinning towards the end.
Товстий біля основи і звужений до кінчика.

We're definitely going to talk about this more towards the end of the class.
Ми безумовно поговоримо про це докладніше ближче до кінця курсу.

Did you feel his sense of commitment waned towards the end?
Відчуваєте його почуття відданості кінцеві?

We got tired towards the end.
Ми виснажені до краю.

Towards the end of his career, he narrated several documentaries about sharks and other underwater life
До закінчення кар'єри зачитував оповіді в деяких документальних стрічках про акул

With 11 months remaining towards the end of the year 2018, it's time to recap the successes of the year behind us.
До закінчення 2018 року залишилося 11 місяців і прийшов час підбити підсумки минулого року.

And towards the end of your food should be able to take liquid type(the type of milk boiled with honey,
І ближче до завершення вся ваша їжа повинна бути здатною прийняти рідкий вид(типу молоко кип'ячене з медом,

But towards the end of the school when the nose enter university
А ось ближче до закінчення школи, коли на носі вступ до вузу

tools are converging towards the end user.
інструменти сходяться до кінцевого користувача.

Towards the end of her career, Sagan moved to South Africa
Незадовго до закінчення кар'єри Саган переїхала до Південної Африки,

also in the process of working towards the end point.
й у процесі руху до кінцевого результату.

Towards the end of World War II, two fundamental approaches to European integration took shape:
До закінчення Другої світової війни сформувалися два принципових підходи до європейської інтеграції:

Towards the end of the 11th century, the First Crusade in the Holy Land began on the initiative of Pope Urban II,
Ближче до кінця 11 століття з ініціативи Папи Урбана II розпочався Перший хрестовий похід у Святій Землі,

Towards the end of the century, they would emerge in Czechia,
Ближче до кінця століття- в Чехії, Англії, Австрії,

Towards the end of the year, the Germans promised to lift the veil from a new concept- and then see the“bold
Ближче до кінця року німці обіцяють зняти покривало з нового концепту- тоді й побачимо,“сміливий

Towards the end of our inquiry I shall return to the definition of“knowledge,”
Ближче до кінця цього дослідження я повернуся до визначення"пізнання" і спробую надати більшу,

Towards the end of the ninth century the local feudal dynasty of the Samanids succeeded in uniting the bigger part of Central Asia
В кінці IX ст. місцевим феодалам Саманідам вдалося об'єднати велику частину Середньої Азії

Towards the end of the school year, Nikumbh organises an art fair for the staff and students.
У кінці навчального року Нікумбх організовує художню ярмарку для співробітників та учнів.

Towards the end of her reign, a series of economic
Ближче до кінця її правління економічні