TOWARDS THE WORLD in Vietnamese translation

• đối với thế giới
• hướng đến thế

Examples of using Towards the world in English and their translations into Vietnamese

by putting away attachment and aversion towards the world.
sân hận đối với thế giới.

the idea of commitment and responsibility towards the world that young people are making at this time.
trách nhiệm đối với thế giới mà người trẻ đang thực hiện thời nay.

So, while 2016 may be the year of populism in politics, it does not follow that“isolationism” is an accurate description of current American attitudes towards the world.
Bởi vậy, mặc dù 2016 có thể là năm của chủ nghĩa dân túy trong chính trị, nhưng điều đó không có nghĩa rằng“ chủ nghĩa biệt lập” là một mô tả chính xác cho thái độ của người Mỹ hiện tại đối với thế giới.

Buddhists and non-Buddhists alike- have only begun to fully appreciate what this tradition can add to current efforts to transform our attitudes towards the world in which we live.
Phật tử hay không phải Phật tử đều như nhau- chỉ là bắt đầu đánh giá một cách đầy đủ những gì mà truyền thống này có thể bổ sung vào những nỗ lực hiện tại để chuyển đổi thái độ của chúng ta đối với thế giới mà chúng ta đang sống( 13).

advancing towards the world", we are sincerely looking forward to creating our brilliant future with you---our distinguished clients,
tiến về phía thế giới", chúng tôi chân thành mong muốn tạo ra tương lai rực rỡ của chúng tôi với bạn--- khách hàng phân biệt của chúng tôi,

Each Accademia offers two types of program- intensive and advanced- giving the participants the opportunity to take their first steps towards the world of competitive racing.
Mỗi Accademia cung cấp hai loại chương trình chuyên sâu và tiên tiến- tạo cho người tham gia cơ hội để thực hiện các bước đi đầu tiên của họ hướng tới thế giới đua xe cạnh tranh”, công ty cho biết.

then their views towards the world will change.
quan điểm của họ đối với thế giới sẽ thay đổi.

then their views towards the world will change.
quan điểm của họ đối với thế giới sẽ thay đổi.

When this psychometrical inclusiveness is turned towards the world of tangible things- minerals, possessions and other material objects, for instance- we
Khi sự bao gồm mang tính trắc tâm này được hướng về thế giới của những vật hữu hình- ví dụ

we see a“dual movement,” the Pope noted: of God who comes“towards the world, towards humanity” and of men who seek closeness to God:“the religions,
một“ chuyển động kép”: của Thiên Chúa Ngài đến“ với thế giới, với nhân loại” và của con người đang tìm

insist on with the user common development, promoting domestic nappies manufacturing machine towards the world.
thúc đẩy trong nước máy sản xuất tã lót hướng tới thế giới.

One is the development of a spirit of great hopefulness among the spiritual workers of the world as they note how rapidly humanity is turning towards the world of right meaning, of true spiritual values
Một là sự phát triển của một tinh thần hy vọng lớn lao trong số những người hoạt động tinh thần của thế giới, khi họ lưu ý rằng nhân loại đang rất nhanh chóng chuyển hướng tới thế giới của ý nghĩa đúng đắn,

more inclined towards the world of meaning.
thiên nhiều hơn về phía thế giới của ý nghĩa.

impacting on the development of their personality and attitude towards the world around them.
thái độ của con với thế giới xung quanh.

her glance is turned towards the world and history.
ánh mắt của Mẹ hướng về thế giới và lịch sử.

future needs, expanding knowledge from Valencia towards the world.
mở rộng kiến thức từ Valencia thế giới.

they are not free software licenses, assume a‘zero sum' attitude towards the world and ultimately are a short-sighted& retrograde step for the companies that are promoting them,” he wrote in an email to SD Times.
phần mềm miễn phí, giả sử thái độ‘ không tổng' đối với thế giới và cuối cùng là một bước đi thiển cận& thụt lùi các công ty đang quảng bá cho họ, anh ấy đã viết trong một email gửi tới SD Times.

win this high-end breakthrough“inventiveness chess” and freshly start from bauma China 2016 to advance towards the world from here and unleash vigorous vitality of“Made in China”!
tươi bắt đầu từ bauma China 2016 tiến lên về phía thế giới từ đây và giải phóng sức sống mạnh mẽ của“ Made in China”!

These will be adjusted as we move towards the world revamp.
Những điều này sẽ được điều chỉnh khi chúng ta tiến tới cải tạo thế giới.

friendly attitude towards the world.
thân thiện đối với thế giới.