TREATMENT METHODS - 日本語 への翻訳

• 治療法
• 治療方法
• 処理方法
• 処理法を
• 施術方法

英語 での Treatment methods の使用例とその 日本語 への翻訳

The judo therapy treatment methods, features and the methods to become a judo therapist are explained here with illustrations.
柔道整復の施術方法や特徴、柔道整復師になるための方法などについて、イラストと併せて解説します。

It must be improved by adjusting its chemical composition and adopting surface treatment methods to meet the requirements of practical application.
化学組成を調整し，表面処理法を採用することにより実用化の要求を満たすことにより改善する必要がある。

The author reviews the gemmological properties, treatment methods and means of identification of Colombian emeralds.
コロンビア産エメラルドの宝石学的特性、処理方法、鑑別する手段について説明します。

Furthermore, in the future, genetic analysis that covers all genome information and the development of treatment methods will be promoted.
さらに、将来的には、全ゲノム情報を対象とした遺伝子解析と、治療方法の開発が推進されています。

Solid waste fuels are produced to specified qualities by different treatment methods.
固体廃棄物燃料は、異なる処理方法によって特定の品質に製造される。

Research on long-term integrity evaluation of fuel assemblies removed from spent fuel pool and on treatment methods for damaged fuel.
使用済燃料プールから取り出した燃料集合体他の長期健全性評価や、損傷燃料等の処理方法の検討の研究を行います。

Treatment methods include steroid suppositories and anti-inflammatory analgesics, along with improvement of bowel habits.
治療方法として排便習慣の改善とともに、ステロイド座薬、消炎鎮痛剤などを使用します。

Nakayama: I imagine that new treatment methods must give those patients a lot of hope.
中山:患者様にとって、これまでなかった新しい治療法というのは、とても希望になりますね。

Vacuum and low-temperature extraction method★s, non-chemical treatment methods★ no additives★ use natural tuna for sashimi in luxury.
真空・低温抽出法★非化学処理製法★贅沢に刺身用天然まぐろを使用★無添加。

We have brought about an evolution of materials through a combination of surface treatment methods, functional chemical materials, and special paint.
表面処理工法と機能化学品材料や特殊塗料の組み合わせにより「素材」を進化させました。

New treatment methods are developed one after the other and are contributing to the healing of patients.
多くの新しい治療法が次々と開発され、それらは患者さんの病気の治癒に結びついています。

Other treatment methods are painful, and their treatment effects are not very significant.
他の処置方法は苦痛であり、処置の効果は非常に重要ではないです。

The reality of such damage is that effective treatment methods have not been established.
こうした障害に対して、有効な治療法はいまだ確立されていないのが現状です。

I will make every effort to provide Cyfuse's treatment methods to every patient.
サイフューズの治療方法が患者一人ひとりに早期に届けられるように尽力して参ります」。

Folk remedies and treatment methods for urethral cysts can only be used as an adjuvant therapy.
民間療法や尿道嚢胞の治療法は補助療法としてしか使用できません。

X-ray, local anesthesia and root canal treatment methods gradually improved.
X線、局所麻酔、根管治療法が徐々に改善されました。

The above three water treatment methods are the main processes for obtaining demineralized water in power plants.
上記3つの水処理方法は、発電所内の脱塩水を得るための主要なプロセスである。

There are several different treatment methods that can be used in the treatment of non-Hodgkin's lymphoma.
いくつかの異なったタイプの治療法が、非ホジキンリンパ腫の治療のために活用可能である。

Water treatment methods are the means of improving water quality by means of physical, chemical or biological methods..
水処理方法は、物理的、化学的または生物学的方法によって水質を改善するプロセスである。

Treatment methods using activated bentonite are good examples of applying the cation exchange of montmorillonite.
活性化ベントナイトの処理方法は、モンモリロナイトの陽イオン交換性を利用した良い例です。