TREATMENT METHODS in Hebrew translation

• שיטות טיפול
• דרכי טיפול
• לשיטות טיפול

Examples of using Treatment methods in English and their translations into Hebrew

been used throughout Asia in short-term structures, new treatment methods have given it a capacity for a much longer life.
ברחבי אסיה לפניית מבנים ארעיים, שיטות טיפול חדשות העניקו לו את היכולת לשרוד זמן רב יותר.

performed investigative stories for NBC and focused on awareness studies and Oriental treatment methods, Shiatsu and Tai Chi.
שם עשתה תחקירים ל- NBC והתמקדה בלימודי מודעות שיטות טיפול מהמזרח, שיאצו וטאי צ׳י.

traditionally been used throughout Asia in short-term structures, new treatment methods have given it a capacity for longer life.
ברחבי אסיה לפניית מבנים ארעיים, שיטות טיפול חדשות העניקו לו את היכולת לשרוד זמן רב יותר.

Fortunately, thanks to modern treatment methods, most of the 220,800 men diagnosed with prostate cancer each year won't die from the disease.
למרבה המזל, הודות לשיטות הטיפול המודרניות, רוב הגברים שאובחנו בסרטן הערמונית בכל שנה לא ימותו מהמחלה.

We believe in our treatment methods and in our medical professionalism and so we guarantee fully meeting your expectations of us!
אנו מאמינים בשיטות הטיפול ובמקצועיות הרפואית שלנו ולכן אנו מתחייבים לך עמידה מוחלטת בציפייה שלך!

all of whom had unsuccessfully tried conventional treatment methods, rated their IBS symptoms significantly improved after treatment..
כולם ניסו ללא הצלחה את שיטות הטיפול השגרתיות, ציינו שיפור ניכר בתסמיני ה- IBS שלהם לאחר הטיפול.

Oren Zarif is able to overcome, using his treatment methods, some of the most difficult cases of depression.
אורן זריף מצליח להתגבר באמצעות שיטות הטיפול שלו, על מקרי הדיכאון הקשים ביותר.

Gilman claimed that many years later she learned that Mitchell had changed his treatment methods, but literary historian Julie Bates Dock has discredited this.
גילמן טענה ששנים רבות לאחר מכן נודע לה שמיטשל שינה את שיטות הטיפול שלו, אך היסטוריונית הספרות ג'ולי בייטס כפרה באמיתות הדבר.

Gilman claimed that many years later she learned that Mitchell had changed his treatment methods, but literary marine ecology research paper topics historian Julie Bates Dock has discredited this.
גילמן טענה ששנים רבות לאחר מכן נודע לה שמיטשל שינה את שיטות הטיפול שלו, אך היסטוריונית הספרות ג'ולי בייטס כפרה באמיתות הדבר.

But remember that when breastfeeding, you must coordinate all treatment methods with your doctor, otherwise the child may develop an allergy.
אבל זכרו כי כאשר הנקה, עליך לתאם את כל שיטות הטיפול עם הרופא שלך, אחרת הילד שלך עשוי לפתח אלרגיה.

Many studies have shown the effectiveness of Chinese treatment methods in various medical situations, especially pressure points.
מחקרים רבים הוכיחו את היעילות של שיטות הטיפול הסיניות במצבים רפואיים שונים ובמיוחד בכל הקשור לנקודות לחץ.

The treatment methods are diverse however all of them have one principal objective which is to encourage participation in daily life.
שיטות הטיפול מגוונות אך לכולן מטרה עליונה אחת והיא לעודד השתתפות בחיי היום-יום.

Treatment methods are based on scientific research,
שיטות הטיפול מבוססות על מחקרים מדעיים,

Doctors usually recommend a combination of medicines, home treatment methods(including respiratory and nutritional therapies),
מרבית בני האדם מקבלים שילוב של טיפול תרופתי, אמצעי טיפול ביתיים(הכוללים טיפולי נשימה ומשטר תזונה),

The NICU is equipped with all the treatment methods that a premature baby might require for his survival.
NICU מצויד בכל שיטות הטיפול כי תינוק בטרם עת עלול לדרוש להישרדותו.

Most of the time, the dandruff complications are because people are using exceedingly aggressive treatment methods in an attempt to get rid of dandruff.
רוב הזמן, הסיבוכים קשקשים הם כי אנשים משתמשים בשיטות טיפול אגרסיבי מאוד בניסיון להיפטר קשקשים.

But after two decades of collecting empirical data about the effectiveness of alternative treatment methods, one can say that this expectation has been disappointed.
אך לאחר שני עשורים של איסוף ממצאים אמפיריים על יעילותן של שיטות טיפול אלטרנטיוויות אפשר לקבוע כי ציפייה זו נכזבה.

For decades Optalgin was sold in Israel as an analgesic for the relief of moderate to severe pain and for reducing high fever that does not respond to other treatment methods.
אופטלגין משווק בישראל עשרות שנים כתכשיר המיועד לשיכוך כאבים בינוניים עד חזקים ולהורדת חום גבוה שאינו מגיב לאמצעי טיפול אחרים.

I'm glad I came to you and got to know you and your treatment methods.
שמחה שהגעתי אליך וזכיתי להכיר אותך ואת שיטת הטיפול.

a much shorter time period than other treatment methods(regular braces).
6 ל10 חודשים בלבד, זמן קצר יותר משיטות הטיפול האחרות(“גשר” רגיל).