英語 での Two states の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The initial plan was to send him back to Mexico to help smooth relations between the two states.
当初の計画では二国間の関係をスムーズにするために彼をメキシコへ送り返すものだった。Upon completion, the two states' governors, Woodbridge Nathan Ferris of Michigan and Frank B.
完成に際して、二つの州の知事、ミシガンのウッドブリッジ・ネイザン・フェリスとオハイオのフランク・B・。Since energy must be preserved, the energy difference between the two states is equal to the energy carried away by photons.
エネルギーは保存されるため、2つの状態でのエネルギーの差は、光子によって持ち去られるエネルギーに等しい。Basin cities cloudy; western Sichuan plateau four City cloudy cloudy, Ganzi, Aba two states where local showers.
流域の都市曇り、西部四川省の高原四市曇り曇りローカルシャワー、Ganzi、アバ二つの状態。The sweet sorghum, which performed the best of the four, would increase the amount of freshwater withdrawals from the two states by almost 25%.
種のうち最高のものを果たしたスイートソルガムは、2州からの淡水回収量をほぼ25％増加させるだろう。If diplomatic relations are broken off between two States, or if a mission is permanently or.
二国間で外交関係が断絶した場合又は使節団が永久的に若しくは一時的に召還された場合には、。This part of the treaty was the subject of some later border disputes between the two states.
条約のこの部分は、後に二つの州の境界線紛争の主題となった。Because the direct-acting solenoid valve is an on-off valve, in normal operation, there are only two states that are off and on.
直動ソレノイドバルブはオンオフバルブであるため、通常運転では、オンとオフの2つの状態しか存在しない。Today is an important day in the life of the two states.
同氏は「今日は2国の関係において大事な日となった。In addition, intelligence officials discovered breaches by Russian government-linked hackers into the voter registration databases of at least two states.
さらに、CIA職員は、少なくとも2州の有権者登録データベースに、ロシア政府関連のハッカー集団が、不法侵入したことを発見していた。It plans to give 1,000 people living in two states each $1,000 per month for up to five years.
二つの州で1000人を選定し、今年から5年にわたり毎月1000ドルを支給する。Until the day after tomorrow the day, overcast with light rain basin municipalities, Ganzi and Liangshan two states where there is moderate rain locally.
明日日までの翌日、小雨の流域自治体と曇り、Ganziと涼ローカル適度雨が2つの状態。The Japanese government has supported a resolution to the Israeli-Palestinian conflict by achieving the peaceful coexistence of two states.
日本政府はこれまで、2国家の平和共存によるイスラエル・パレスチナ問題の解決を支持してきました。Jerusalem should emerge as the capital of two States with arrangements for the holy sites acceptable to all.
エルサレムは2国家の首都とし、聖地については全員が受諾できる取り決めを行うべきです。The two states invited other to the Annapolis Convention, held in September 1786, to discuss these issues.
つの州は1786年9月に開催したアナポリス会議に他の邦からも招請し、これらの問題を議論した。Geographically, the circle of candidates for the presidency was limited to two states- Minas Gerais and São Paulo.
地理的には、大統領選の候補者の輪は、ミナスジェライス州とサンパウロ州の2州に限定されていました。It was divided into two states, each ruled by Assyrian vassals.
エラムの勢力圏は２国に分割され、それぞれがアッシリアの属国とされた。Through negotiations, Jerusalem should emerge as the capital of two States with arrangements for the holy sites acceptable to all.
交渉により、エルサレムを2国家の首都とし、聖地としてすべての人々に受け入れられるようにするしくみを作る必要があります。The two states allege that Colorado's law is in violation of federal law.
つの州は、コロラドの法律が連邦の法律の違反にあると主張する。Jerusalem must emerge from negotiations as thecapital of two States, with arrangements for the holy sites acceptable to all.
エルサレムは2国家の首都とし、聖地については全員が受諾できる取り決めを行うべきです。
