UNDER THE AGE - 日本語 への翻訳

• 歳未満の
• 年齢
• 才未満の
• 時代の

英語 での Under the age の使用例とその 日本語 への翻訳

On Tuesday mornings(10am- 11am), caregivers with children under the age of 5 are invited to the Moms& Tots Workshop.
火曜日の午前(10am-11am)に、5の年齢以下の児童を持つ介護者がママ&トートワークショップ。

Royal Caribbean Cruise Lines offers a Kids Sail Free promotion on select sailings where kids under the age of 12 can sail free on cruises sailing four nights or longer.
ロイヤルカリビアンクルーズライン12時代の子供たちが4泊以上航海するクルーズで自由に航行できるセーリングの無料セーリングを提供しています。

Admission is also free for young people under the age of 25 from other European Union countries.
他の欧州連合諸国からの25未満の年齢の若者の入場も無料です。

Children under the age of 7 should have an adult in the water beside them.
の時代の子供たちは、大人の横に水が入っているはずです。

On the other hand, it is always free for young people under the age of 26 from the European Union, teachers and children under the age of 18.
一方、26の年齢以下の若い人たち、教師、そして18の年齢以下の子供たちは、常に無料です。

Of the 776 Italian children under the age of 14 who were deported to the Auschwitz concentration camp from which the first May 1945 was released.
の時代の14イタリア人の子供のうち、最初の5月1945がリリースされたアウシュヴィッツの強制収容所に移送された。

This event is recommended for ages 8 and older and those under the age of 16 must be accompanied by an adult.
このイベントは8以上の年齢に推奨され、16未満の年齢の大人には同伴が必要です。

Aqua Nick is the perfect place to be for kids under the age of 12 for waterslides, splash pad, spray park and lazy river.
AquaNickは、ウォーターライド、スプラッシュパッド、スプレーパーク、レイジーリバーの12時代の子供たちに最適な場所です。

And also to avoid their use for birds under the age of 3 weeks.
そしてまた3週齢未満の鳥のためのそれらの使用を避けるために。

Does not knowingly collect personal information from children under the age of 13.
は、13才の下の子供たちから個人情報を故意に集めません。

Children under the age of 12 must travel in the back unless they have an appropriate child seat and so must any passengers under 135cm tall.
適切なチャイルドシートを持っていない限り、12歳未満の子供は後ろに移動する必要があります。

Fees for children under the age of 3(sharing the bed) are ¥3,700 and 70% of adult fee for children of ages 4- 12.
添い寝のお子さま1～3歳は、3,700円、4歳～小学生は大人料金の70％にて承ります。

It is for Educational Purposes and should not be viewed by anybody under the age of 18.
それは、教育目的との年齢の下で誰もが閲覧してはいけません18。

Note Individuals under the age of 2 are unable to participate, we appreciated your understanding.
備考2才未満のお客様はご参加できません。あらかじめご了承ください。

Scale models for collectors, not intended for children under the age of 14 years.
コレクターのためのスケールモデルは、14の歳未満の子供のためのものではありません。

For toddlers under the age of 4, the menu of the"Mini Collector" adapts perfectly to their greed.
の年齢の下の幼児のために、「ミニコレクター」のメニューは彼らの欲に完全に適応します。

Do not sort the total fish under the age of 15 a day, this can be at risk for fish death.
日に15未満の魚の総量を選別しないでください。魚が死ぬ危険性があります。

Product has magnetic strong, do not let the children under the age of 16 near and play, forbid eating.
製品は強い磁気、付近の再生、16の年齢の下で子供をさせては食べるを禁じる。

We also do not send email correspondence to anyone who tells us that they are under the age of 13 without their parent's consent.
また13歳未満であることを当社に伝えている子どもに対し、その保護者の同意なしに、メールを送ることもありません。

Children: children under the age of six may stay free of charge, using the bedding available in their parents' room.
お子様：6才未満のお子様は無料でご宿泊いただけます。ご両親の客室にあるベッドをご共有ください。