UNLUCKY - 日本語 への翻訳

• 不運な
• 不幸な
• 不吉な
• 縁起が悪い
• アンラッキー
• 不運だ
• 不幸だ
• 運の悪い

英語 での Unlucky の使用例とその 日本語 への翻訳

Not because you were born under an unlucky star.
不幸の星の下に生まれたからではありません。

Do you believe being lucky and unlucky exist?
幸運と不運は存在すると思いますか？

You cannot call that unlucky.
それを不幸とは呼ばない。

I just think I am unlucky in poker.
つまり、私はポーカーが苦手だと言うことだ。

I have always been unlucky.”.
私はずっと不幸だよ」。

I was born unlucky.
私は不幸に生まれついたのだ。

If we are unlucky.
もし不幸ならね。

Is that so unlucky?
そんなに不幸ですか？

Why Was the 13th Unlucky?
なぜ１３が不吉なのか。

In my letter, that unlucky letter?".
俺：「不幸の手紙ですか？」。

Do you think you are a lucky or an unlucky person?
それとも運が悪い人間だと思っているだろうか。

Everybody gets unlucky sometimes.
誰でも時には不幸になるのです。

Why are black cats unlucky?
なぜ黒猫は縁起が悪いの？

It seems that every culture has lucky numbers and unlucky numbers.
だれしも、ラッキーナンバーや不幸の数字を持っているものだ。

A bad move in an unlucky year.
要するに引越し運が悪い年。

Black cats are evil or unlucky.
黒猫は縁起がいいとか悪いとか。

Unlucky Directions: west.
ラッキーな方角：西。

They're unlucky.
不吉だから。

The Most Unlucky Man.
最も不幸男。

Unlucky Day Of Maid Apprentice.
メイド見習いの不運の日。