UPLOAD UPDATE - 日本語 への翻訳

• アップロード更新

英語 での Upload update の使用例とその 日本語 への翻訳

Spent a lot of time to study，We have no cause，Later only way to switch to manual upload update。
勉強する多くの時間を費やし，私たちは何の原因を持っていません，その後、唯一の方法は、手動アップロードアップデートに切り替え。

Upload update by changing"data owner" of downloaded data from"satou" to system administrator(admin).
ダウンロードしたデータの「データ所有者」を"satou"からシステム管理者(admin)へ変更してアップロード更新を行います。

FIX904001 Bug In TSV file upload update processing, an exception occurs in the format not expected by Wagby, and processing is interrupted.[FW] CSVUtilj_util.
TSVファイルのアップロード更新処理で、Wagbyが想定していないフォーマットの場合に例外が発生して、処理が中断される。

FIX921801 Bug A system error occurs when logoff occurs during upload update processing and the number of simultaneous logon attempts is exceeded when trying to re-log on.
アップロード更新処理中にログオフし、再ログオンしようとしたときに同時ログオン許容数を超えた場合にシステムエラーが発生する。

Therefore, if you prepare your own upload update file, execute the download function once and become upload update targetConfirm whether the item name completely matchesPlease do.
このため独自にアップロード更新用ファイルを用意する場合は、一度ダウンロード機能を実行し、アップロード更新対象となる項目名が完全に合致するかどうかを確認するようにしてください。

In other words,"to be processed" is blank in the standard, and"output to CSV" is effective so it is interpreted as upload update subject.
つまり標準では"処理対象とする"が空白で、"CSVに出力する"が有効のため、アップロード更新対象として解釈されます。

Model"Save reference linked item to own model"If the settings you are making are included, activate this setting and you can enable the self-model saving function even in upload update.
モデルに「参照連動項目を自モデルに保存する」設定を行っている項目が含まれていた場合、本設定を有効にするとアップロード更新でも自モデル保存機能を有効にすることができます。

By defining mail address items referenced by USESQL for juser models, staff models, etc., administrators can register data collectively using the CSV upload update function.
JuserモデルやstaffモデルなどにUSESQLで参照されるメールアドレス項目を定義すれば、管理者がデータをCSVアップロード更新機能を用いて一括登録することが可能になります。

FIX953001 Bug In CSV· Excel upload update, since checking input of items on columns which are not included(in the uploaded file) at the time of new registration, this is suppressed.
FIX953001不具合CSV・Excelアップロード更新で、新規登録時に（アップロードしたファイルに）含まれていない列についても項目の入力チェックを行っていたため、これを抑制する。

FIX929401 Bug PostgreSQL fails to delete in upload update if other model reference item is primary key and reference destination is primary key of integer.
PostgreSQLにて、他モデル参照項目を主キーとし、参照先が整数の主キーの場合に、アップロード更新での削除に失敗する。

Bug In the upload update function, if the item indicated by the content of the reference model in the store model reference(search screen) item is not saved in the reference linked item etc database, it is not the upload update target model.
アップロード更新機能で、ストアモデル参照(検索画面)項目で、参照モデルの内容で指し示す項目が参照連動項目等データベースに保存しない項目の場合に、アップロード更新対象モデルとならない。

This setting does not affect upload updates using CSV files.
この設定は、CSVファイルを用いたアップロード更新には影響しません。

Add Dedicated module to load: Latest files uploaded, updated plus ordering options.
Addロードする専用モジュール：最新のファイルのアップロード、更新、および注文オプション。

This will not affect any titles you are currently selling in the store, but uploading updates to existing titles will take longer to process.
当ストアで現在販売されているタイトルはこの影響を受けませんが、既存のタイトルの更新をアップロードする場合は、処理に時間がかかります。

Try upload update function.
アップロード更新機能を試す。

Wagby is" Upload update.
Wagbyは「アップロード更新。

Prepare download and upload update screens.
ダウンロード、アップロード更新画面を用意する。

Figure 3 Enabling upload update screen.
図3アップロード更新画面を有効にする。

Notes on using with upload update.
アップロード更新と併用する場合の注意点。

Figure 2 Creating an upload update job.
図2アップロード更新ジョブを作成する。