USAGE CONDITIONS - 日本語 への翻訳

• 利用条件
• 使用条件
• 利用状況
• 使用状況の

英語 での Usage conditions の使用例とその 日本語 への翻訳

The Site and the interpretation and application of its usage conditions conform to Japanese law.
本webサイトならびに利用条件の解釈および適用は、日本国法に準拠します。

Conditions, usage conditions, and other conditions to which the facilities concerned are subjected.
自然状況，利用状況その他の当該施設が置かれる諸条件。

From usage conditions, temperature factor(fT)= 1, load= 100kgf.
使用条件から温度係数fT=1,負荷荷重100kgfより、。

Store List Please check with each store regarding price, stock, and usage conditions.
取扱い店舗一覧料金や在庫、ご利用条件などは各店舗へご確認ください。

The Application may collect app usage conditions by utilizing the app analytics tool Firebase Analytics and the website analytics tool Google Analytics.
当アプリケーションでは、アプリ解析ツールFirebaseAnalyticsや、ウエブサイト解析ツールGoogleAnalyticsを利用して、アプリの使用状況の収集をしております。

We can select the optimal gear pump to meet customer usage conditions and required flow rates.
使用条件や必要流量をお教えいただければ最適なギヤポンプを選定いたします。

This WEB site as well as construction and application of its usage conditions are governed by the laws of Japan.
当WEBサイト並びに利用条件の解釈および適用は日本国法に準拠します。

Performance may be lower depending on host device, interface, usage conditions and other factors.
ホストデバイス、インターフェース、使用条件、その他の要因によってパフォーマンスが低下する場合があります。

The Website may alter/cease the structure of the Website, usage conditions, URL and/or contents, without any prior notices to the user.
当サイトは、ＷＥＢサイトの構成、利用条件、ＵＲＬおよびコンテンツ等を予告なしに変更または中止することがあります。

Regarding the usage conditions for any of those websites, please direct your inquiries to each site's administrative section.
それらのウェブサイト上におけるご利用条件については、各ウェブサイトの管理部門にお問い合せくださるようお願いいたします。

Operating the display outside the suggested normal usage conditions stated in the User Guide.
はユーザーガイドに記載された提案され、通常の使用条件外の表示を操作します。

The definition of'this site' and the interpretation and application of the usage conditions for it are as stipulated by Japanese law.
尚、本サイトならびに利用条件の解釈および適用は、日本国法に準拠します。

Actual performance may vary based on memory card, host device, file attributes, usage conditions and other factors.
実際の性能は、メモリーカード、ホスト機器、ファイル属性、使用条件、その他の要因によって異なる場合があります。

The structure, usage conditions, URL, contents, and other conditions of the website are subject to change without notice.
当社は、当ウェブサイトの構成、利用条件、URLおよびコンテンツなどを、予告なしに変更または削除する場合があります。

All you need is the ability to take your snaps in the best camera setup and usage conditions.
必要なのは、最高のカメラのセットアップと使用条件にあなたのスナップを取る能力です。

The usage conditions and other stipulations outlined below are subject to change without prior notice.
また、以下の利用条件等は予告無しに変更される場合があります。

Solder cracks on MLCCs developed from severe usage conditions after going on the market and during manufacturing processes such as soldering.
MLCCのはんだクラックは、はんだ付け工程などの製造工程ほか、市場に出されてからの過酷な使用条件などによって生じます。

We will divide the room according to the usage conditions such as the number of people.
ご人数等のご利用条件によりお部屋割りを致します。

Methods for controlling the heater will differ depending on temperature conditions and usage conditions, therefore please contact us directly.
ヒーター制御方法につきましては、温度条件または使用条件により異なりますので弊社までお問い合わせください。

In this case, the usage conditions of the Services shall be pursuant to the modified or revised Terms.
この場合、本サービスの利用条件は、変更・改定後の本規約によるものとします。